PLUS FACILE DE CONSERVER на Английском - Английский перевод

• easier to keep
• easier to maintain
• easier to retain
• easier to hold

Примеры использования Plus facile de conserver на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il est aussi plus facile de conserver une vie sociale..
It's also hard to have a social life..

De cette façon, vous commencez la journée de manière très positive et il est souvent plus facile de conserver cet état d'esprit positif.
In this way you start the day very positively and it is often easier to hold this positive mindset.

Il est plus facile de conserver que d'acquérir.
It is harder to retain than to acquire.

Il est particulièrement intéressant de savoir qu'il est plus facile de conserver la formation en V que de la défaire.
The really neat thing is that it's easier to maintain the V shape than it is to disrupt it.

Il est plus facile de conserver que d'acquérir.
To preserve is easier than to acquire.

Elle explique que, si le Bureau régional peut aussi organiser des réunions ou des conférences en fonction des circonstances, il peut être plus facile de conserver le Forum de haut niveau et d'y avoir uniquement recours quand un vrai besoin se fait sentir.
She said that, although the Regional Office could also call meetings or conferences on an ad hoc basis, it may be easier to keep HLF for use only when there is a true need.

Aussi, il est plus facile de conserver les factures reçues par courriel.
It is also easier to store bills received by e-mail.

L'expérience prouve qu'il est plus facile de conserver un emploi que d'en retrouver un nouveau.
Experience demonstrates that it is easier to keep a job than find a new one.

Plus facile de conserver les connaissances et de réviser les sujets que les méthodes traditionnelles.
Easier to retain knowledge and revise topics than traditional methods.

L'ajout d'un ton présente un avantage, car il est plus facile de conserver un ton de couleur qu'une impression noir et blanc vraiment neutre.
There is a benefit in adding a tone, as it can be easier to hold a color tone than a true neutral black and white print.

Il est plus facile de conserver votre vitesse que de la recréer, alors entraînez-vous à synchroniser vos différents appuis, surtout les bras avec les jambes.
It is easier to maintain speed than to slow down and start again, so practise synchronising your different propulsion techniques, especially those where you are using both your arms and legs.

Cela est de bon augure pour l'avenir, car il est probablement plus facile de conserver des comportements établis que de modifier des habitudes une fois qu'elles sont implantées.
This bodes well for the future, since it is probably easier to maintain established behaviours over time than to change habits once they have been formed.

Si il est plus facile de conserver le trafic généré par les autres sources(AdWords, display, réseaux sociaux, emailing) il n'est en revanche pas toujours évident de conserver son positionnement dans les moteurs de recherche du fait d'une migration ou d'une refonte.
Although it is easier to keep the traffic generated by other sources(AdWords, display, social network, emailing), migration or redesign mean it is not always easy to maintain its position in search engines.

Étant donné que la croissance démographique augmente la demande d'eau dans tous les secteurs de l'économie, y compris dans l'agriculture, le freinage de cette croissance rendra plus facile de conserver l'eau, de faire les investissements nécessaires pour rendre l'eau accessible à un plus grand nombre de personnes et d'élargir la couverture des services d'assainissement afin d'atteindre les objectifs fixés dans le cadre de l'objectif 7 du Millénaire pour le développement.
Because population growth increases the demand for water in all sectors of the economy, including agriculture, moderating that growth will make it easier to conserve water, make the investments necessary to make water accessible to more people and expand the coverage of sanitation to meet the targets set under Millennium Development Goal 7.

Et il est plus facile de conserver votre nouveau poids à long terme.
This means it's easier to maintain your new weight in the long term.

L'avantage du premier système est qu'il est plus facile de conserver une eau propre non contaminée mais la construction est forcément plus coûteuse que d'installer deux cuves.
The advantage of the first is that it is easier to keep the water clean and uncontaminated, but it is more expensive to construct than just finding a few barrels.

Il est ainsi plus facile de conserver un design et une identité de marque cohérents.
This makes it easy to maintain a consistent design and brand identity.

Réponse 1: C'est plus facile de conserver tous les éléments d'actif dans la compagnie.
Answer 1: It is simpler to keep all assets in the company.

Il est ainsi plus facile de conserver des protéines élevées sans trop de calories.
This makes it easier to keep protein high without getting too many calories.

Trouvez- vous qu'il est plus facile de conserver votre boîte mail et votre adresse électronique actuelles?
Do you find it easier to keep your current mailbox and e-mail address?

Il est plus facile de conserver la santé que de la regagner lorsqu'on la perdue.
It is infinitely easier to retain good health than to regain it after it is lost.

Bien qu'il soit plus facile de conserver la fraîcheur des graines entières en les réfrigérant, elles risquent de contenir certaines toxines.
While whole seeds are easier to keep fresh by refrigerating them, they do come at the risk of containing certain toxins.

Il est dans ce cas plus facile de conserver une production de qualité car il est possible de contrôler une proportion plus importante de l'ensemble de la production journalière.
It becomes easier to maintain quality production because it is possible to inspect a higher percentage of the total daily production.