Примеры использования Plus forte proportion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La plus forte proportion de.
The largest proportion of.On observe aussi une plus forte proportion.
It also detects a greater proportion.Plus forte proportion d'unités.
Greater Proportion of Units.Présentent également la plus forte proportion de.
It also has the highest percentage of.La plus forte proportion de personnes âgées.
Highest Percentage of Seniors.
Люди также переводят
Diminuer les dépenses dans une plus forte proportion.
Reduce expenditure in an even greater proportion.C'est la plus forte proportion de.
This is the largest proportion of.Le secteur des batteries rechargeables consomme la plus forte proportion de cobalt.
Rechargeable batteries consume the largest proportion of cobalt.Une plus forte proportion de la population.
Much greater proportion of the population.Seule l'Italie en Europe a une plus forte proportion de personnes âgées.
Italy has the largest proportion of elderly population in Europe.La plus forte proportion de personnes nées à l'étranger du G8.
Highest proportion of foreign-born in the G8.Pour ce qui est des femmes inuites, la plus forte proportion(45%) vivaient au Nunavut.
Among Inuit females, the largest share lived in Nunavut(45%.La plus forte proportion de personnes d'origine autochtone(5,5%.
The highest proportion of Aboriginal people(5.5%.L'État détient la deuxième plus forte proportion du matériel sur pied(21%.
The state owns the second highest portion of the growing stock(21 per cent.La plus forte proportion de femmes commissaires jamais enregistrée;
The highest proportion of women Commissioners ever.Nous figurons parmi les pays comptant la plus forte proportion d'immigrants au sein de leur population.
And we have the largest percentage of immigrants in our state.Plus forte proportion de blessures chez les 10 à 14 ans 29.
Highest proportion of injuries among 10- to 14-year-olds 29.Quel pays a la plus forte proportion de Juifs?
Which country has the highest proportion of Jews?Plus forte proportion d'exportations de produits de haute technologie à Malte… 6.
Highest share of Quel pays a la plus forte proportion de hindous?
Which subregion has the lowest proportion of Christians?Parmi les régions relevant du PNUD, l'Amérique latine etles Caraïbes ainsi que l'Afrique comptaient la plus forte proportion de mentions> voir fig. 6.
Among the UNDP regions, Latin America and the Caribbean andAfrica had the biggest share of audits with'unsatisfactory' ratings see figure 6.Les rouges ont la plus forte proportion de personnes âgées.
Reds have the highest proportion of senior citizens.Le secteur des produits métalliques ouvrés occupait le deuxième rang derrière le secteur des métaux de première fusion dans les deux inventaires,mais représentait une plus forte proportion des transferts pour recyclage dans l& 146;INRP(29%) que dans le TRI 17.
The fabricated metals industry, while still ranked second to the primary metals industry,represented a larger portion of NPRI transfers to recycling(29 percent) than in TRI 17 percent.Quel pays a la plus forte proportion de autre religion?
Which region has the lowest proportion of Other religion?Il doit permettre d'intégrer des animateurs socioculturels dans la structure et les effectifs des autorités de santé des régions connaissant le plus fort taux de chômage,le niveau socio-économique le plus faible, la plus forte proportion de population rom et une mauvaise situation sanitaire.
This programme should make the inclusion of community workers in the structure and staff of the regional public health authorities in the regions with the C'est la plus forte proportion parmi les quatre pays étudiés.
That's the highest rate among four studied countries.Comparée à tous lesautres types de fruits, elle renferme la plus forte proportion de composés phénoliques libres.
Compared to all other types of fruit,apple nutrition has the highest portion of free phenolic compounds.La plus forte proportion a été enregistrée au Luxembourg, à savoir 24,8.
The largest proportion is found in Luxembourg, at 24.8.Le Comité salue également le fait que l'État partie a la plus forte proportion de médecins par habitant au monde.
The Committee also welcomes the fact that the State party has the highest ratio of doctors per population in the world.Ce 23% est la plus forte proportion au cours des trois dernières années.
That 23% was the highest share in the past three years.
