Примеры использования Plus grandiose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encore plus grandiose qu'à L'Usine.
Bigger even than this factory.Ce n'est pas la prière la plus grandiose.
It is not the most grandiose prayer.C'est encore plus grandiose que vu d'en-bas!
It looks even bigger from down here!Aujourd'hui, cela doit être encore plus grandiose.
It must be even bigger today!Vraiment plus grandiose que vous ne l'auriez jamais imaginé.
Truly more grand than you ever imagined.
Люди также переводят
Je m'attendais à un édifice plus grandiose.
I had imagined a more grandiose building.Cet endroit est le plus grandiose du parc national!
This is the most magnificent of the national park!L'architecture par ici est bien plus grandiose.
The architecture here is far more grandiose.C'était la plus grandiose école du SAUVEUR en croix!
It was the most magnificent school of the SAVIOUR on the cross!Cette fois, le plan est encore plus grandiose.
This time, the scheme is even more grandiose.Tout est plus grandiose aux États-Unis, certes, mais le prix aussi!
Everything is bigger in America, but the prices!Le Festival de Jazz plus grandiose que jamais.
Esperance Music Festival bigger than ever.Le discours d'Erdoğan était encore plus grandiose.
Erdogan's speech was even more grandiose.Un tel projet était plus grandiose que pratique.
Perhaps some of the plans were more grandiose than practical.Plus grandiose, plus spectaculaire et plus amusant que jamais.
Bigger, more spectacular and entertaining than ever.Cela devait être encore plus grandiose en personne.
It was even more magnificent in person.Un regard plus grandiose, cette maison de Home Style nous a fait pâmer.
A more grandiose look, this house from Home Style had us swooning.Une façon de faire des affaires plus grandiose… qu'un poisson.
A way of doing business more magnificent than… A fish.De toutes les diffas auxquelles j'avais été convié, celle-ci avait été la plus grandiose.
Of all the festivals I had been invited to, this was the largest.Il est très fier de"la plus grandiose fumisterie de son existence!
He is very proud of the"greatest scam of his existence!L'événement de cette année promet d'être plus grandiose que jamais.
This year's event promises to be bigger than ever.Une ambiance festive plus grandiose que jamais.© Franck Muller.
A festive setting more magnificent than ever.© Franck Muller.Et l'Amérique est également une illusion, la plus grandiose de toutes.
And the self too was an illusion: the greatest of all.La créativité est la plus grandiose forme de rébellion dans ce monde.
Creativity is the greatest form of rebellion in this world.Quel sera le projet le plus ambitieux, le plus grandiose?
Which one will be the L'œuvre de génie civil la plus grandiose depuis les travaux des Romains»Voltaire.
The most imposing civil work since the Romans' ones» Voltaire.De toutes les compétitions,MIM2013 sera certainement la plus grandiose.
Of all the competitions held so far,MIM2013 will certainly be the most spectacular.Et un miracle arriva à la plus grandiose de ses créations.
And then something miraculous happened to the greatest of his creations.Toutes les maisons ont une vue sur l'océan rendant vos votre séjour encore plus grandiose.
All homes have ocean views leaving the special moments even more grandiose.La Création de l'Univers est la plus grandiose réalisation imaginable.
The creation of the universe is the greatest achievement imaginable.
