Примеры использования Plus mélodique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devint plus mélodique.
It becomes more melodramatic.Nous voulons que ce soit plus mélodique.
I wish it were more melodramatic.Cet album est plus mélodique, plus« guitar hero.
This is more melodic, more‘guitar hero.La langue anglaise est plus mélodique.
The language more melodious.Le résultat est plus mélodique tout en restant très puissant.
The result is a more melodic yet powerful masterpiece.Oui, c'est nettement plus mélodique.
Yes, it is more melodic.Plus mélodique,"Atomic" évoque Dopplereffekt et ses sonorités cheap.
More melodic,"Atomic" reminds Dopplereffekt cheap sounds.Mais c'était plus mélodique.
But it was more melodic.Trance est plus mélodique et harmonique que toute autre musique de danse.
As trance is more melodic and harmonic than other dance music.Oui, mais il est plus mélodique.
Yes, it is more melodic.Mais beaucoup plus mélodique et donc accessible pour les oreilles plus délicates.
But more melodic and accessible to my ears.Il est clairement plus mélodique.
It certainly is more melodic.Ce disque était plus mélodique et harmonique que ses prédécesseurs.
This record was more melodic and harmonic than its predecessors.Cet album était bien plus mélodique.
This album's a lot more melodic.Khalifa introduit un style plus mélodique sur la mixtape, alternant entre chant et rap.
Khalifa introduced a more melodic style on the mixtape, alternating between singing and rapping.Heart of gold/ Notre titre le plus mélodique.
Heart of gold/ Our most melodic track ever.L'ukrainien est plus mélodique que le russe.
The Italian language is more melodious than Ukrainians.Je trouve aussi que l'anglais est plus mélodique.
I also think that English is a more melodic language.Addiction of Fools" est plus mélodique et garde le feeling organique que nous avions sur"Binge& Purge.
Addiction of Fools" is more melodic, while maintaining the organic feel we had on"Binge& Purge.Il est aussi beaucoup plus mélodique.
They're also much more melodramatic.Le dernier est d'une veine plus mélodique, faisant se succéder le choral et le cor anglais tristanesque.
The latter is in a more melodic vein, where choir and tristanesque English horn follow each other.Promises" est plus lente et plus mélodique.
Tomorrow” is slower and more melodic.Peu à peu, les solistes adoptent un rôle plus mélodique, l'élan culminant par un énoncé de tout l'orchestre des thèmes principaux.
The soloists gradually assume a more melodic role as the momentum builds to Cela donne une approche différente au morceau, plus mélodique.
It gives the song a different approach, more melodic.Cela dit mon album est plus mélodique que mental.
I think my album is more melodic than heavy.Dans les années 1990, Maanam a adopté un style plus mélodique.
In the 1990s, Maanam acquired a more melodic, but equally catchy.Peut-être est-il aussi le plus mélodique de toute l'année 2018.
Perhaps it is also the most melodic album of the year 2018.Le shoegaze de leur excellent premier album« Space» a été remplacé par une approche plus mélodique.
The shoegaze of their outstanding debut‘Space' has been swapped for a more melodious approach.Musicalement, cet EP poursuit sur leur lancée death/unblack metal, avec un arrangement plus mélodique.
Musically, the EP continued on their death/black metal direction with a more melodic setting.
