Примеры использования Plus sage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus sage que son âge.
Wise beyond his age.Cela me rendra plus sage!.
It gives me more wisdom..Tu es plus sage qu'un poisson.
You are smarter than a fish.Peux-tu me rendre plus sage?.
Can you make me smart?.Il était plus sage d'accepter.
He'd be wise to accept.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la sage-femme
une sage-femme
sages de sion
sage décision
une sage décision
sages paroles
sage femme
vieux sagegrand sagesages conseils
Больше
On partira demain. C'est plus sage.
We'll leave tomorrow just to be safe.Nul n'est plus sage que lui.
No one is smarter than him.Cela me rend plus saine et plus sage..
It gives me more wisdom..Etes-vous plus sage que Jésus?
Are you smarter than Jesus?La politique d'Obama et des européens était la plus sage.
Obama and the Democrats were smart.Qui peut être plus sage que Dieu?
Who can be wiser than God?Heureusement son grand frère Danis est plus sage.
Thankfully his wife Wise Wendy is much more prudent.Soyez plus sage avec vos achats.
Be wise with your purchases.Mon corps était plus sage que moi.
My body was smarter than me.Soyez plus sage et plus patient.
Be wiser and more patient.Ce serait probablement plus sage, oui.
That's probably smart, yeah.Dieu est plus sage que vous pensez.
God is smarter than you think.À cet âge t'es censé être devenu plus sage.
It used to be that with age you were deemed to have more wisdom.Il serait plus sage de rester ici.
It would be safer to stay here.Se cacher ici n'était peut-être pas la décision la plus sage..
Perhaps hiding here was not the most prudent decision..Ca serait pas plus sage de rester là?.
Wouldn't it be safer to stay?.Une approche plus terre à terre a paru plus sage.
A Le silence est plus sage que la parole..
Silence is safer than speech..Sansa Stark jouée par Sophie Turner est l'un des personnages les plus sage de l'émission.
Sansa Stark, played by Sophie Turner, is one of the show's more demure characters.Il est le plus sage des Cinq.
She is the most intelligent of the seven.Qui pourrait être plus sage que le Christ?
Who could be wiser than Christ?Il est plus sage de retourner en France.
It would be safer to get to France.Tu as toujours été la plus sage d'entre nous.
You were always the most intelligent among us.Il jugea plus sage de rester silencieux.
He judged it wiser to remain silent.Demain tu dois être plus sage, que tu aujourd'hui.
You should be smarter tomorrow than you are today.
