Примеры использования Porosité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rôle de la porosité ou rôle des vides.
The role of the pores or spaces.Porosité AFREM, masse volumique sur béton- mortiers.
AFREM porosity, density of concrete- mortars.Densité apparente et porosité ouverte.
Apparent density and open pores.Par la porosité de la fonte/ fuites?
Caused by casting porosities/ pinholes?Cette eau est appelée eau de porosité ou eau interstitielle.
This water is referred to as pore or interstitial water.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
porosité des frontières
faible porositéporosité totale
haute porositéune certaine porositégrande porositéporosité cinématique
Больше
Использование с глаголами
porosité élevée
réduit la porosité
Использование с существительными
porosité du sol
porosité du matériau
porosité du support
porosité des cheveux
Forte porosité et capacité de rétention d'eau.
High porosity and water holding capacity.On obtient un solide contenant le DMF au sein de sa porosité.
A solid containing DMF in the pores thereof is obtained.La porosité des frontières locales a facilité le trafic.
Porous local borders have made trafficking easy.Un joint 3 solide à porosité ouverte selon l'invention.
Solid joint 3 with open pores according to the invention;La porosité doit être vérifiée avec un prosimètre JDC.
The porosity should be checked with a Cette opération sert à régulariser la porosité de la surface.
This operation is used to regularize the pores of the surface.Taille, porosité, proportion d'huile dans la roche, etc.
Size, porosity, proportion of oil in the rock, etc.Équipement de mesure et d'essai pour la densité et la porosité.
Measurement and testing equipment for densities and porosities.Sentiment de la porosité entre le réel et le virtuel.
The sense of porousness between the real and the virtual.Différentes techniques utilisées pour l'aspiration directe de l'eau de porosité.
Techniques used for direct suction of pore water.Sa fragilité et sa porosité ont surpris tous les scientifiques.
Its fragility and porosity all have surprised scientists.On constate que les produits selon l'invention ont une porosité moindre.
Note that the products of the invention were less porous.Autre exemple de la porosité de certaines frontières(XXIV.
Yet Another Example of the Porousness of Certain Borders(XXIV) p.La porosité et la dureté des pierres naturelles varient grandement.
The porosity and hardness of natural stones varies greatly.Effet d'un brise-vent d'une porosité de 20% sur les configurations du vent.
Effect of a 20% Porous Windbreak on Wind Patterns.La porosité et la perméabilité des cavernes de sel sont très élevées.
The porosity and permeability of salt caverns is very high.Effet d'un brise- vent d'une porosité de 20% sur les configurations du vent.
Effect of a 20% Porous Windbreak on Wind Patterns.Nos pâtes sont incomparables pour le parfum,la rugosité et la porosité.
Our pasta is unique for its aroma,roughness and porousness.On constate que cette porosité est simplement comblée par du silicium libre.
It can be seen that the pore is merely filled with free silicon.Recommandations pour l'extraction de l'eau de porosité avec dialyseur.
Recommendations on using dialysis for pore water extraction.La porosité cinématique exclut les pores« en cul de sac» et l‘eau liée. 91 90.
Kinematic porosity excludes dead-end pores and bound water. 91.Estimation de variations de propriétés porosité, épaisseur, densité.
Estimation of properties variations porosity, thickness, density.La porosité des frontières terrestres est un problème pour la quasi-totalité des États.
Porous land borders pose challenges to almost all States.Les matériaux obtenus par ce procédé présentent une porosité anisotrope orientée.
The materials obtained by this method have oriented anisotropic pores.Mesurez et identifiez la porosité, les fissures, la distribution de phase, etc.
Measure and identify porosity, cracks, phase distribution etc.
