Примеры использования Porter aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Personnes pourraient porter aussi.
Men can wear it too.Tu pourras porter aussi le blouson bleu marine.
You can also wear navy blue.Les chiens peuvent le porter aussi!
Dogs can wear it too!Il doit porter aussi un pistolet comme les autres.
He must also carry a pistol as the others.Et je veux le porter aussi.
I think I wanna wear it too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
porte le nom
portée des enfants
le porterportée de main
porte son nom
porter à ébullition
recherches portentportée du projet
attention portéeporter préjudice
Больше
Использование с наречиями
porte également
comment porterportez toujours
toujours porterporte principalement
porte aussi
également porterporte encore
très agréable à porterporte dérobée
Больше
Использование с глаголами
évitez de porterautorisés à porterrecommandé de portertenus de porterconseillé de porterimportant de porterobligés de porterfier de porterinterdit de porterrefuse de porter
Больше
Il semble porter aussi des écouteurs ou des protège-oreilles.
He appears to be wearing headphones or ear defenders.Les femmes peuvent la porter aussi!
Girls can wear it too!Tu devras la porter aussi souvent que tu le pourras!
You should wear it as often Les femmes peuvent la porter aussi!
Women can also wear it.Vous pouvez la porter aussi avec un pantalon et un top.
You can wear it even with a pair of trousers and a tank.Et tu peux maintenant en porter aussi!
Now you can wear it too!J'ai essayé de le porter aussi quand j'allais dehors.
I wish I could also wear it when going out.J'ai simplement su que je devais le porter aussi.
I just knew, I had to wear it too.Il semble porter aussi des écouteurs ou des protège-oreilles.
He appeared to be wearing headphones or ear protection.Les femmes peuvent la porter aussi!
Ladies, you can wear it too!Lors de l'exercice, porter aussi peu de maquillage que possible.
When exercising, wear as little make-up Pochette à main maisgrâce à la bandoulière en chaîne en métal doré vous pouvez le porter aussi à l'épaule.
Thanks to thepractical gold toned chain strap, you can also wear her over your shoulder.J'espère pouvoir les porter aussi bien que toi!
Hopefully I can wear it as well Il pourrait porter aussi sur les munitions, les pièces et éléments, et les technologies s'y rapportant.
The instrument might also cover munitions, parts and components, and technologies thereof.J'espère juste que je pourrais le porter aussi bien que toi.
I just hope I can wear it as well Vous pouvez le porter aussi sur une robe de cocktail de notre collection.
Or you can also wear this with a cocktail dress for a cocktail party.En plus, les colorants peuvent ne pas porter aussi bien au fil du temps.
Additionally, dyes may not wear as well over time.L'autorisation pourra porter aussi bien sur la durée d'utilisation que sur les plages horaires autorisées.
The authorization can also cover both the duration of use and the allowed time slots.J'ai choisi ce cardigan,qu'on peut porter aussi bien comme une veste.
I chose this cardigan,that you can wear as well Ces débats doivent porter aussi sur la répartition de la rente(ce qui n'est pas le cas aujourd'hui.
These discussions should also bear on the distribution of working profits(something which is not happening yet.Le supérieur de tissu de ligament au fascia peut porter aussi certaines de la tension.
Ligament tissue superior to the fascia may also bear some of the tension.Faites- lui porter aussi des lunettes à verres filtrants offrant une large couverture des yeux et du haut du visage.
Children should also wear sunglasses with UV-protected lenses that offer large coverage of the eyes and upper face.Dans ce cas,la formation devrait porter aussi sur le logiciel libre.
In such case,the training should also cover OSS.Ce sens réfléchi pourrait porter aussi un sens de bienfaisance pour le sujet, comme dans la phrase"j'ai sacrifié une chèvre pour mon propre avantage.
This reflexive sense could also carry a sense of benefaction for the subject, as in the sentence"I sacrificed a goat for my own benefit.Chaque fois qu'il est possible je prends un de mes tenues en latex et le porter aussi souvent que je peux.
Whenever it's possible I take one of my latex outfits and wear it as frequently 
