Примеры использования Porter autant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment pouvait-il porter autant de vêtement?
How can we wear so much clothing?Porter autant de vêtements que possible.
Wear as few clothes Tu ne devrais pas porter autant de bleu.
You shouldn't wear so much eye shadow.Porter autant de vêtements que possible.
Wear as much clothing Vous avez déjà vu un homme adulte porter autant de bleu?
You ever seen a grown man wear so much blue?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
porte le nom
portée des enfants
le porterportée de main
porte son nom
porter à ébullition
recherches portentportée du projet
attention portéeporter préjudice
Больше
Использование с наречиями
porte également
comment porterportez toujours
toujours porterporte principalement
porte aussi
également porterporte encore
très agréable à porterporte dérobée
Больше
Использование с глаголами
évitez de porterautorisés à porterrecommandé de portertenus de porterconseillé de porterimportant de porterobligés de porterfier de porterinterdit de porterrefuse de porter
Больше
Porter autant de maquillage que vous voulez ou aussi peu.
Wear as much or Avez-vous déjà pensé que vous deviez porter autant de chapeaux?
Did you ever expect to wear so many hats?Vous pouvez porter autant de vêtements que vous le souhaitez.
You can wear as many or Je ne le savais pas capable de porter autant de casquettes.
Perhaps I wasn't prepared to wear so many hats.Ont peut le porter autant pour une journée au bureau qu'une soirée entre filles.
Have it can carry as much for a day at the office Mais comment faire quand l'on veut porter autant de casquettes?
How does one find the time to wear so many hats?Veillez simplement à ne pas porter autant de vêtements que vous commencez à transpirer; cela peut aggraver les choses.
Just be careful not to wear so many clothes that you start Les vêtements sont facultatifs sur le trajet, vous pouvez donc porter autant ou aussi peu que vous le souhaitez.
Clothing is optional on the ride so you can wear as much or Un alchimiste peut porter autant de pierres alchimiques qu'il le désire.
Alchemists may carry as many alchemical stones Par exemple, la compétition« Best of us» incite les supporters à battre les champions olympiques dans différents défis amusants tels que« Pouvez-vous porter autant de balles de tennis que Rafael Nadal?»?
For example, the"Best of Us" competition asks fans to beat Olympic stars in different fun challenges like"can you carry as many tennis balls Les étudiants peuvent porter autant de balles qu'ils le souhaitent!
The students may carry as many balls Dans les sciences,vos écoles peuvent parfois porter autant de poids que votre histoire d'emploi.
In the sciences,your schools can sometimes carry as much weight Ce vêtement prêt-à-porter pour femme peut être porter autant avec une robe, qu'avec un pantalon ou une jupe lors de tout type d'occasion.
This ready-to-wear women's clothing can be wear as with a dress, with pants or a skirt at any occasion.La nudité n'est pas obligatoire dans le WNBR et vous pouvez porter autant ou aussi peu que vous vous sentez à l'aise.
Nudity is not obligatory in the WNBR and you can wear as much or Nous pourrions manger autant de nourriture, porter autant d'articles de vêtements, de consommer autant d'automobiles ou d'appareils comme avant.
We could eat Opter pour plusieurs couches.Les enfants peuvent porter autant- ou aussi peu- qu'ils veulent et ajouter ou enlever une couche s'ils ont froid ou chaud pendant la journée.
Layers are best:Kids can wear as much- or Cet enregistrement porte autant sur le.
This recording is as much about.Mon travail porte autant sur le médium que le message.
My work is as much about the medium Je pense que je n'ai jamais porté autant de couches de vêtements!
I think that I have never worn so many layers of clothing!Je pense que je n'ai jamais porté autant de pantalon de ma vie.
I think I have never worn so many pants in my life.Pourquoi est-ce que tu portes autant de maquillage?
Why you are wearing so much makeup?Pourquoi est-ce que tu portes autant de maquillage?
Why are you wearing so much makeup?Lors de sa comparution,Reeves fut autorisé à lire un document qui portait autant sur l'histoire de Terre- Neuve que sur la situation qui y régnait alors.
On appearing before the committee,Reeves was permitted to read a paper which examined both the history and the existing state of Newfoundland.Il porte autant sur la nécessité de l'industrialisation que sur la nature et des formes de cette industrialisation.
It focuses as much on the need for industrialization Pour la première fois en 2015,les pays membres de l'ONU ont adopté un agenda international de développement qui porte autant sur des résultats que sur des acteurs et de processus.
In 2015, for the first time,UN member countries adopted an international development agenda which focuses as much on results 
