Примеры использования Transporter autant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour transporter autant de poids.
To carry so much weight.Le bateau doit pouvoir transporter autant de.
The ship can only carry so much.Monkey Transporter autant de noix de coco sur la rivière en.
Carry as many coconuts across the river by hopping.Les charrettes ne pouvaient pas transporter autant.
The wagon couldn't carry too much.Pouvait-il transporter autant de personnes?
Could she sponsor so many people?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises transportéesvéhicules transportantnavires transportantpassagers transportéspratique à transportervolumes transportésles marchandises transportéesproduits transportésmarchandises dangereuses transportéescamions transportant
Больше
Использование с наречиями
transporter plus
transporter facilement
comment transporterfacilement transportéplus facile à transporterégalement transporterensuite transportétrès facile à transportertransportés comme
transporté directement
Больше
Использование с глаголами
conçu pour transporterutilisé pour transporterpermet de transporterinterdit de transporterautorisés à transporterparfait pour transporterrefuser de transporterservir à transporterproduit à transporterconstruit pour transporter
Больше
Je ne suis pas autorisé à transporter autant.
I'm not permitted to do that much driving.Un bus peut transporter autant de passager que 70 voitures!
One bus carries as many people Je me demande bien comment elle fait pour en transporter autant.
I wonder how she can carry so many.Tu ne peux pas transporter autant de liquide.
You can't transport that much liquid.Le MK IV est beaucoup plus léger(seulement 1010 grammes), mais est tout aussi facile à utiliser etpeut également transporter autant de poids que son prédécesseur.
The MK IV is a lot lighter(only 1010 grams), but is just Vous ne voulez pas transporter autant de matériel?
Do not want to carry so much gear?Un navire esclavagiste de l'époque transporte environ 193 esclaves etil est extrêmement inhabituel pour un navire de la taille relativement modeste du Zong d'en transporter autant.
A British slave ship of the period would Avez-vous besoin de transporter autant de données?
Do you need to be carrying so much data?Ce qui est intéressant, c'est que certains oiseaux qui migrent sur de longues distances peuvent réduire la taille de leur estomac avant d'entreprendre leur périple- ainsi,ils n'ont pas à transporter autant de poids.
What's interesting is that some birds that migrate over long-distances can shrink the size of their stomach before they depart on their journey- this way,they don't have to carry so much weight.Mes enfants ont du mal à transporter autant de livres".
My kids find it difficult to carry so many books..Vous pouvez transporter autant d'objets que vous le souhaitez.
You can carry as many objects Je ne savais pas qu'ils pouvaient transporter autant de passagers.
Didn't realize it could carry that many passengers.Vous ne voulez pas transporter autant de matériel? Ne vous inquiétez pas, louez votre vélo!
Do not want to carry so much gear? Do not worry, Rent your bike!Cela demande beaucoup d'énergie de transporter autant de monde.
It would take a lot of fuel to carry so many travelers.Un seul autobus peut transporter autant de passagers que 40 ou 50 automobiles.
One bus can carry as many people 
