Примеры использования Portes se ferment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Portes se ferment.
Door Closes.Ici, les portes se ferment.
Here, the doors close.Portes se ferment.
Doors close.Sans elles, les portes se ferment.
Without them, the doors close.Les portes se ferment wow.
Door closes Wow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermez les yeux
je ferme les yeux
fermé le lundi
garage ferméfermé le dimanche
système ferméfermé au public
restaurant est ferméfermer la fenêtre
le restaurant est fermé
Больше
Использование с наречиями
actuellement fermécomplètement fermémaintenant fermébien fermépuis fermeznormalement fermétemporairement ferméhermétiquement fermécomment fermerentièrement fermé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur fermerdécidé de fermeressayez de fermermenace de fermerobligés de fermercontraints de fermerprévoit de fermerfermer pour fermerpermet de fermerutilisé pour fermer
Больше
Moteur démarre, portes se ferment.
Engine starts, car doors closing.Les portes se ferment.
The door closes.En entrant dans l'ascenseur, les portes se ferment.
Upon entering the elevator, the doors close.Les portes se ferment pour nous?
Doors closing for us?Des portes s'ouvrent, et des portes se ferment.
Les portes se ferment sur vous.
The doors close on you.Vous pouvez entendre un sifflement lorsque les portes se ferment.
You may hear a whooshing sound when the doors close.Les portes se ferment sur vous.
But doors close on you.Vous entendrez peut-être un sifflement lorsque les portes se ferment.
You may hear a whooshing sound when the doors close.Les portes se ferment sur eux.
The doors close on them.On ne sait pas ce qu'il se passe lorsque les portes se ferment.
They don't know what happens when the door closes.Les portes se ferment devant toi?
Gate closed ahead of you?Quelqu'un vous arrache votre téléphone juste quand les portes se ferment.
Someone rips your phone off just when the doors close.Les portes se ferment aux réfugiés.
Doors closed to refugees.Beaucoup d'Abris sont sous-peuplés alors que leurs portes se ferment.
Many Vaults Les portes se ferment dans une heure.
The doors close in an hour.Et je-j'apprécie cela, au moment où plusieurs portes se ferment rapidement derrière.
And I--I appreciate that, when many doors closing swiftly behind.Les portes se ferment automatiquement.
The doors lock automatically.C'est une autre prison étrange où les portes se ferment de l'intérieur et s'ouvrent du dehors.
This is another strange prison where the doors lock on the inside and open out.Des portes se ferment, d'autres s'ouvrent.
Doors close, others open.Mais là où certaines portes se ferment, d'autres s'ouvrent.
But where some doors close, others open.Les portes se ferment rapidement et automatiquement.
The doors close quickly and automatically.L'embarquement commence 45 minutes avant le départ de votre vol et les portes se ferment 20 minutes avant le départ.
Boarding starts 45 minutes before your flight and gates close 20 minutes before departure.Les mêmes portes se ferment sur eux.
And the doors closed on them.Le jour finissait: il était temps de se retirer, sinous ne voulions pas rester dans la ville, dont les portes se ferment au coucher du soleil.
The day ended: it was time to retire,if we did not stay in the city, the gates close at sunset.
