Примеры использования Positionnées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Unités étaient positionnées.
Units were located.Positionnées sur des secteurs stratégiques.
Positions in strategic sectors.Pattes arrière fortes et bien positionnées.
Legs strong and well placed.Les variables positionnées dans le fichier /boot/device.
Variables set in the/boot/device.Les clayettes ne sont pas bien positionnées.
The shelves are out of position.
Люди также переводят
Les mains sont positionnées en« bouche de Tigre.
Both hands are in a"tiger's mouth" position.Les grilles des brûleurs doivent être correctement positionnées.
Burner grates are correctly positioned.Les grilles sont-elles positionnées correctement?
Are the racks positioned properly?S'assurer que les lames en résine sont correctement positionnées.
Ensure plastic cutters are correctly located.Les deux coordonnées sont positionnées à leur moyenne.
Than both coordinates are set to their average.Elles sont positionnées entre les canines et les molaires.
They are located between the canines and molars.Quelque 14.000 personnes étaient positionnées sur l'eau.
Some 14,000 men were placed on the soil.Elles sont positionnées entre les canines et les molaires.
They are located in between canines and the molars.Essayez d'identifier exactement quelles goupilles sont positionnées.
Try identifying exactly which pins are set.Elles sont toutes positionnées à l'arrière de la bouche.
All four are located at the back of the mouth.Positionnées plus haut et offrant une prise plus concave.
Positioning the handrail higher, and offering a more concave grip.Les batteries seront positionnées sous les sièges avant.
The batteries are located under the front seats.Les grilles doivent être correctement positionnées avant la cuisson.
Grates must be properly positioned before cooking.Les tombes sont positionnées en fonction de l'orientation à la Mecque.
The positioning of the building is determined by the orientation on Mecca.Néanmoins, 2 nids de mitrailleuses bien positionnées restent en actions.
However, several well-placed machine guns were still in position.Forces positionnées dans la région et créer les conditions favorables à.
Position of the forces in the depth of the area and to create conditions.Les forces russes étaient positionnées à l'ouest d'Okhtyrka.
Russian forces were located west of Okhtyrka.Les variables positionnées dans le fichier /boot/device. hints peuvent être écrasées à cet endroit.
Variables set in/boot/device. hints can also be overridden.Les pièces de l'implant sont positionnées par cette ouverture.
The implant is placed through this opening.Les frettes sont positionnées de manière à ce que chaque case corresponde exactement à un demi- ton.
Frets are placed so that each corresponds to a semitone.Toutes les marchandises doivent être positionnées selon les règles de l'art.
All goods must be placed following the state of art.Bobines soigneusement positionnées permettent un chargement vertical et horizontal.
Carefully placed coils allow for vertical and horizontal charging.Les portes peuvent aussi être positionnées selon les besoins.
The positioning of the doors can also be adapted to suit requirements.Les grilles de brûleurs positionnées correctement, nivelées et ne se balançant pas.
Burner grates correctly positioned, level, and do not rock.Plusieurs entreprises sont positionnées pour en tirer profit.
Numerous companies are positioned to make huge profits from this.
