Примеры использования Possible d'affecter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est possible d'affecter plus d'un code de région.
It is possible to assign more than one region code.La prochaine version de xili-language(ici active) apporte une nouvelle fonctionnalité: il est maintenant possible d'affecter à un article(post) plus d'une langue.
The future version of xili-language(here active) introduces an exclusive and single quality: it is now possible to attach several languages Il est possible d'affecter chaque tâche à un ou plusieurs responsables.
It is possible to assign each task Fonctions supplémentaires Affectation des utilisateurs Il est possible d'affecter 8 utilisateurs max. au pèse-personne pour une mesure diagnostique pieds nus.
Other functions User assignment It is possible to assign up Il est possible d'affecter des effets MIDI à la molette de modulation.
It is possible to assign MIDI effects Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes affectéeszone affectéela zone affectéecommunautés affectéespopulations affectéesressources affectéesfacteurs affectantfacteurs qui affectentles personnes affectéespratiques israéliennes affectant
Больше
Использование с наречиями
également affecteraffecte également
affecte directement
plus affectéesaffecte négativement
affecte environ
affecte principalement
affecte aussi
aussi affecteraffecte non seulement
Больше
Использование с глаголами
commence à affectercliquez sur affecterconnus pour affectercontinue à affecterconsiste à affectertend à affecterfinira par affecter
Больше
Mme Misra(Directrice des Services financiers) dit que, étant donné quele texte proposé ne donne pas de directive claire quant à la manière d'affecter les fonds reçus, il est possible d'affecter les fonds tout d'abord à la gestion du changement, si tel est le souhait.
Ms. Misra(Director, Financial Services Branch) said that,since the proposed text did not provide a clear guideline as Il n'est pas possible d'affecter les données à une personne spécifique.
It is not possible to assign the data Le CCI a informé le Comité qu'il considère qu'il aurait été confronté aux mêmes contraintes que celles apparues lors de l'évaluation indépendante réalisée en 1992 pour le projet SIG de l'Organisation des Nations Unies dans son ensemble,qui a conclu qu'il n'était pas possible d'affecter des valeurs monétaires précises aux avantages potentiels car les informations nécessaires pour y parvenir n'étaient pas disponibles.
ITC informed the Board that it considers that it would have been faced with the same constraints as the 1992 independent evaluation for the United Nations IMISproject as a whole, which concluded that it was not possible to attach precise monetary values Notez qu'il n'est pas possible d'affecter une stratégie à un client.
Note that it is not possible to assign any policy Il est possible d'affecter différentes fonctions aux touches T et W.
It is possible to allocate different functions Le secrétariat a fait savoir que du fait du nombre limité de documents soumis à cette première session du cycle biennal,il était possible d'affecter une partie du temps prévu pour la plénière à des discussions sur les travaux des groupes de travail par correspondance, ce qui permettrait de bénéficier de services d'interprétation.
The secretariat indicated that due Il est possible d'affecter un numéro à chacune des images originales du GOP.
It is possible to assign a number In addition, it shall be possible to allocate objects Il est possible d'affecter les mêmes codes MCC à plusieurs types de dépenses.
It is possible to assign the same MCC codes Il est maintenant également possible d'affecter un numéro préféré aux pièces et aux assemblages.
It is now also possible to assign a preferred number Est-il possible d'affecter des propriétés IFC à plusieurs entités simultanément?
Is it possible to assign IFC properties En conséquence, il ne serait pas possible d'affecter ces personnes à des horaires non soumis à des quarts.
Accordingly, it would not be possible to assign these individuals Il est possible d'affecter des poids aux bits binaires en fonction de leurs positions.
It is possible to assign weights Avec OS Malevich 2.7,il est maintenant possible d'affecter un propriétaire SpaceControl sans activer le mode groupe.
With OS Malevich 2.7,it is now possible to assign a SpaceControl, owner without enabling the Group Mode.Mais est-ce possible d'affecter le fonctionnement cérébral à partir d'une intervention psychologique?
But, is it possible to affect cerebral functioning through psychological intervention?
