Примеры использования Possible de connaître на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Est-il possible de connaître Dieu?
Is it possible to know God?Dans quelques cas seulement, est-il possible de connaître les auteurs.
In only a few cases is it possible to ascertain the authors.Il est possible de connaître la vérité.
It is possible to know truth.Sans le petit,jamais il nous serait possible de connaître le grand.
Without the little one,we would never be able to know the big one.Est-il possible de connaître la vérité?
Is It Possible to Know the Truth?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Больше
Использование с наречиями
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Больше
En 2011, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a souligné que tant que ne serait pas adoptée une approche plus systématique en matière de surveillance,d'enregistrement et d'investigation des crimes inspirés par la haine, tels que le viol ou, il ne serait pas possible de connaître l'ampleur véritable de ce problème.
In 2011, the United Nations High Commissioner for Human Rights stated that in the absence of a more systematic approach Est-il possible de connaître l'homme?
But is it possible to know the man?Il n'était pas tout à fait possible de connaître entièrement une personne.
It is truly impossible to know one person fully.Il est possible de connaître ces données pour chaque facture et à tout moment.
It is possible to have these data for each invoice and at all times.Sans une maîtrise de l'exécution,il n'est pas possible de connaître le comportement d'un programme en faute.
Without a control of execution,it is not possible to ascertain the behavior of a faulty program.Il est possible de connaître Dieu personnellement.
It is possible to know God personally.Est-il vraiment possible de connaître Dieu?
Is it really possible to know God?Est-il possible de connaître le résultat sans approfondir les modèles climatiques numériques?
Is it possible to find out the result without delving deeply into numerical climate models?Moreover, as indicated previously,it is possible to ascertain the remaining number of cells in excess.Est-il possible de connaître l'autre dans sa totalité?
Is it possible to see others whole?Dans les deux cas il est possible de connaître une période de trêve.
In both cases it is possible to have a period of truce.Il est possible de connaître la politique de confidentialité de ces cookies en consultant la page suivante.
It is possible to learn about the privacy policy of these cookies from the following page.Il est parfois possible de connaître le sexe du bébé.
It also is sometimes possible to find out the baby's sex.Il est possible de connaître les paramètres techniques du fichier et de les afficher.
It is possible to learn about the technical parameters of the file and display them.Donc, il ne sera pas possible de connaître le sexe de l'appétit.
So do not be able to know the sex of an appetite.Est-il possible de connaître l'historique de mes recharges?
Is it possible to see my top up history?Il n'est pas possible de connaître toutes les réponses.
It is not possible to know all the answers.Est-il possible de connaître quelque chose avec certitude?
Is it possible to know anything for sure?Il n'est pas possible de connaître parfaitement Krishna.
It is not possible to know Kṛṣṇa very perfectly.Est-il possible de connaître quelque chose avec certitude?
Is it possible to know anything with certainty?Il n'a pas été possible de connaître la localisation de ces fonds.
It was not possible to find out the whereabouts of these funds.Est-il possible de connaître qui nous sommes?
Is it possible to know who we are?Il nous est donc possible de connaître la distance de l'orage.
It is therefore possible to determine the distance from the thunderstorm.Est-il possible de connaître une paix véritable?
Is it possible to have true peace?Il n'est donc pas possible de connaître à l'avance les questions posées.
Therefore, it is impossible to know what questions will be asked in advance.
