Примеры использования Possible de contourner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est possible de contourner les Symplegades?
Jason Isn't it possible to bypass the Symplegades?Heureusement qu'il est possible de contourner cette[….
Fortunately, it is possible to avoid this[….Il est possible de contourner les adblockers: VRAI, MAIS.
It's possible to work around ad blockers: TRUE, BUT.Grâce à sa douceur,sa délicatesse, il sera possible de contourner les angles vifs.
Due Est-il possible de contourner ces AdBlockers?
Is it still possible to circumvent these blockers?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
moyen de contournerun moyen de contournercontourner la censure
façon de contournercontourner ce problème
contourner les règles
contourner les restrictions
contourner la loi
tentative de contournerpossibilité de contourner
Больше
Использование с наречиями
comment contournerfacilement contournercontournant ainsi
tout en contournant
Использование с глаголами
tenter de contourneressayer de contournerpermet de contournerutilisées pour contournerservir à contournerréussi à contournervisant à contournercherchent à contournerconçus pour contourner
Больше
Mais comme vous le savez sans doute il est toujours possible de contourner les restriction géographiques.
But as you probably know it is always possible to get around the geographical restriction.Est-il possible de contourner ce type de complication?
Is it possible to avoid this kind of complication?Toutefois, selon l'expert Robert Muggah,il est possible de contourner le chiffrement de WhatsApp.
However, according Est-il possible de contourner ce blocage de transfert de 60 jours?
Is it possible to avoid this 60 days locking device?En simulant une page de formulaire complète à l'aide de Javascript,il devient possible de contourner le problème.
By simulating a whole form page with Javascript,it becomes possible to work around the problem.Cependant, il est possible de contourner cette règle.
However, it is possible to avoid this rule.Il est possible de contourner ce choix en qualifiant le nom de la fonction avec celui du schéma(c'est-à-dire schema. fonction(table)) mais il est préférable d'éviter le problème en ne choisissant aucun nom conflictuel.
It is possible to override that choice by schema-qualifying the function name(that is, schema. func(table)) but it's better Depuis SPIP 2.0,il est possible de contourner ce problème.
Since SPIP 2.0,it has been possible to overcome this problem.Il est possible de contourner les restrictions imposées à ce logiciel par Adobe.
It is possible to work around the restrictions placed on this software by Adobe.Flame demande conseil à un futur avocat pour savoir s'il est possible de contourner le codicille de C. C.
Flame asks for advice from a future lawyer Pensez-vous possible de contourner le veto russe?
Do you think it's possible to get round the Russian veto?D'où le commentaire ambivalent de Rauschenberg:«Il n'est plus possible de contourner le champ de la technologie dans son ensemble.
Thus Rauschenberg's ambivalent comment:“It is no longer possible to by-pass the whole area of technology.Mais il est possible de contourner ce blocage et de rester connecté.
However, it is possible to bypass this blockage and stay connected.S'il ya attraction ets'il ya l'amour alors il est possible de contourner les autres domaines de votre vie où vous avez vues opposées.
If there is attraction andif there is love then it is possible to work around the other areas of your life where you have opposite views.Il est possible de contourner cette interdiction géographique en modifiant votre adresse IP.
It is possible to circumvent the IP address check by altering your IP address.En utilisant une méthode inférentielle, il est possible de contourner cet obstacle pour récupérer les valeurs de certains champs.
By using inference methods, it is possible to avoid this obstacle and thus Il est possible de contourner cet obstacle en insérant l'unité transcriptionnelle du vecteur dans la région U3.
It is possible to overcome this obstacle by inserting the transcriptional unit of the vector into the U3 region.Il est toujours possible de contourner un obstacle.
It is always possible to overcome an obstacle.Il était possible de contourner la possession forcée, mais nous avons désormais explicité tout ça.
It used Là encore, il est possible de contourner la vérification.
Here again, it is possible to bypass the check.Il était possible de contourner le vérificateur de bytecode et d'accéder aux méthodes du système d'exploitation natif sous-jacent.
It was possible to bypass the bytecode verifier and access the native underlying operating system.Il est cependant possible de contourner la liste d'exclusion.
It is possible to bypass the exclusion list however.Il est possible de contourner l'île par avion qu'il y a un certain nombre de vols domestiques offerts par Bahamasair vers diverses destinations.
It is possible to get around the island by plane as there are a number of domestic flights offered by Bahamasair Il est également possible de contourner le MSVT pendant le test.
It is also possible to bypass MSVT during testing.Il est possible de contourner ces SmartScreen messages, et qui est la raison principale pourquoi raconter des utilisateurs de désactiver SmartScreen est pas productif du tout.
It is possible to bypass these SmartScreen messages, and that is the main reason why telling users 
