POSSIBLE DE NOMMER на Английском - Английский перевод

• possible to name
• possible to appoint

Примеры использования Possible de nommer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il est même possible de nommer les groupes.
Also possible to name groups.

Il a invité les participants à se reporter au paragraphe 9 du rapport de la première session du Groupe de travail(E/CN.4/1999/83), d'où il ressortait qu'il n'était pas possible de nommer un coprésident.
He referred participants to paragraph 9 of the report of that session(E/CN.4/1999/83). Therefore, it was not possible to appoint a co-Chair.

Aussi, comment est-il possible de nommer la chose principale?
Also what it is possible to name the main thing?

La notification écrite par la CCI aux parties leur indiquant que, selon son appréciation, la désignation d'un Tiers n'a pu être faite ou qu'il n'a pas été raisonnablement possible de nommer un Tiers.
The notification in writing by ICC to the parties stating, in the judgment of ICC, that there has been a failure to designate a Neutral or that it has not been reasonably possible to appoint a Neutral.

Est-il possible de nommer une chose par ce qu'elle n'est pas?
Is it possible to name a thing from what she isn't?

Et bien sûr, il serait tout à fait possible de nommer un cerulek.
And of course then it would be quite possible to appoint a cerulek.

Il est possible de nommer plus d'un procureur, auquel cas il faut.
It is possible to appoint more than one attorney if necessary.

Pour l'instant, je ne considère pas possible de nommer une collection S. scutellata.
For now, I don't consider possible to name a collection S. scutellata.

Il est possible de nommer un sous-masque en utilisant la syntaxe(? Ppattern.
It is possible to name a subpattern using the syntax(? Ppattern.

Je viens de remarquer qu'il n'est pas possible de nommer un dossier._. sur mon système Windows 7.
I just noticed that it is not possible to name a folder._. on my Windows 7 system.

Il est possible de nommer le sous-masque avec(? Ppattern) depuis PHP 4.3.3.
It is possible to name the subpattern with(? Ppattern) since PHP 4.3.3.

Seulement en connaissant ces indicateurs, il est possible de nommer des méthodes efficaces de thérapie.
Only knowing these indicators, it is possible to appoint effective methods of therapy.

Il est possible de nommer un directeur général et un directeur général adjoint.
It is possible to appoint a Director General and a Deputy Director General.

Kakuro- Un puzzle avec des nombres dans lesquels il est possible de nommer un analogue mathématique d'un mot croisé.
Kakuro- A Puzzle with numbers in which it is possible to name a mathematical analogue of a crossword puzzle.

Il est possible de nommer un sous-masque en utilisant la syntaxe(? P<name>pattern.
It is possible to name a subpattern using the syntax(? P<name>pattern.

Beaucoup de membres regrettent qu'il n'ait pas été possible de nommer les quatre coordonnateurs spéciaux définis par mon prédécesseur;
There is widespread regret that it was not possible to appoint the four Special Coordinators as identified by the previous President;

Il est possible de nommer le sous-masque avec(? P name pattern) depuis PHP 4.3.3.
It is possible to name the subpattern with(? P< name> pattern) since PHP 4.3.3.

Grâce à l'aide annoncée par l'Union européenne, il a été possible de nommer un Coordonnateur et d'organiser la première réunion des membres.
Thanks to the support pledged by the European Union, it has been l possible to appoint a Coordinator and organize the first meeting of members.

Il n'est pas possible de nommer 2 preneurs lorsque l'exonération des primes(EPI) est demandée.
It is not possible to name 2 policyholders if applying for waiver of premiums WP.

Limitations Il n'est pas possible de nommer une connexion de données'DM.
Limitations It is not possible to name a data connection'DM.

Il est possible de nommer un outil et de lui attribuer une position dans le menu.
It's possible to name your tool and to set the position inside the menu.

Nous notons, avec une certaine déception, qu'il n'a pas encore été possible de nommer un nouveau Premier Ministre et de répartir les différents portefeuilles ministériels.
We note, with some disappointment, that it has not yet been possible to appoint a new Prime Minister and to renew ministerial portfolios.

Il est en effet possible de nommer des directeurs étrangers de la compagnie d'assurance, de telle sorte que notre client, s'il le désire peut être le seul directeur-responsable de l'entreprise.
It is in fact possible to name foreign directors of the insurance company, of such risen that our customer could be, wanting, the single director-responsible of the company.

Pourquoi n'est-il pas possible de nommer un dossier._. dans Windows 7?
Why is it not possible to name a folder._. in Windows 7?

De même, il est possible de nommer un seul DPO au niveau d'un groupe d'entreprises, à condition qu'il soit facilement accessible pour chaque entreprise.
Likewise, it is possible to appoint only one DPO for a group of companies, provided that such DPO is be easily accessible for each company.

Cependant, il est possible de nommer d'autres ports SSL/ https si nécessaire.
However it is possible to name other SSL ports/HTTPS ports to be used if necessary.

Pourtant, il est peut- être possible de nommer ce qui lie la vie humaine et la vie animale comme étant précisément un certain état général de précarité qui nous oblige à protéger les êtres vulnérables et à pleurer ceux qui sont perdus.
Still, perhaps it is possible to name what links human and animal life as precisely a certain precariousness that obligates us to protect the vulnerable and to mourn those who are lost.

Par exemple, il n'est pas possible de nommer un jeune licencié en droit au poste de juge à la Cour de cassation.
For example, it is not possible to appoint a young law graduate as judge to the Court of Criminal Cassation.

El-Hajjé espère qu'il sera possible de nommer un rapporteur spécial avant la fin de la session en cours de la Sous-Commission, de sorte qu'un rapport préliminaire visant à concrétiser dans la pratique la Charte internationale des droits de l'homme puisse être présenté à la prochaine session.
He hoped that it would be possible to appoint a special rapporteur at the Sub-Commission's current session so that a preliminary report giving some specific practical content to the International Bill of Human Rights could be submitted at its next session.

L'OIDEL espère donc qu'il sera maintenant possible de nommer un Rapporteur spécial sur le droit à l'éducation et sur l'enseignement des droits de l'homme.
OIDEL therefore hoped that it would now be possible to appoint a special rapporteur on the right to education, including education in human rights.