Примеры использования Possible de préciser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est alors ici possible de préciser un âge minimum.
It is possible to specify a minimal length here.En ce qui concerne la période de traitement d'une demande d'adoption,il n'est pas possible de préciser la durée d'un tel délai.
As regards the period ofprocessing an adoption application, it is not possible to specify such length.Il est possible de préciser le canal RFCOMM par un nombre.
It is possible to specify RFCOMM channel as a number.Dans le cas d'un événement de type horaire,il est possible de préciser son heure de début.
In the case of a hourly event,it is possible to precise its start hour.Il est possible de préciser la validité des ordres introduits.
It is possible to determine the validity of your orders.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
merci de préciserconditions préciséesdate préciséepréciser la nature
secrétariat a préciséprécise les conditions
précise le rapport
période préciséepréciser le nombre
préciser le type
Больше
Использование с наречиями
préciser si
précise également
comme précisénon préciséégalement préciserprécise aussi
préciser comment
veuillez préciser si
aussi préciserpréciser clairement
Больше
Использование с глаголами
important de préciserconvient de précisertient à précisernécessité de préciservise à préciserpermet de précisermodifiée pour préciserreste à préciserpropose de préciseraider à préciser
Больше
Durée de validité des ordres Il est possible de préciser la validité des ordres introduits.
Validity of orders It is possible to determine the validity of your orders.Est-il possible de préciser quand cette analyse sera terminée?
Is it possible to say when that analysis will be finished?Sur Facebook comme sur Youtube et Instagram,il est possible de préciser qu'une publication est payée.
On Facebook just as on YouTube and Instagram,it's possible to specify that a post is paid.Il est possible de préciser la description de modèle ici.
It is possible to specify a model description here.As well as for the first time it was possible to identify the approximate time of his death.Il est possible de préciser un prix de vente pour chaque lot.
It is possible to precise a Sales Value of each Lot.List mentionne plusieurs distributions,il est possible de préciser la version du paquet à installer.
List mentions several distributions,it is possible to give the version of the package Il est possible de préciser pour chacune le nombre de poses maximum.
It is possible to specify for each the maxix-up.Si le fichier sources. list mentionne plusieurs distributions,il est possible de préciser la version du paquet à installer.
If the file sources. list mentions several distributions,it is possible to give the version of the package Il est possible de préciser à quelles fins le don doit être affecté.
It is possible to specify the purpose for which the donation is En outre, lors de la négociation des accords, il a été possible de préciser la couverture géographique de chaque centre régional;
Moreover, in the process of negotiating the agreements it has been possible to clarify the geographical coverage of each regional centre;Est-il possible de préciser une période maximale de stockage des matières plastiques?
Is it possible to specify a maximum storage period for plastic materials?Les touristes hommes ont été chaque année 20% plus nombreux que les touristes femmes,bien qu'il ne soit pas possible de préciser le nombre de touristes du sexe.
Male tourists outnumbered femaletourists by 20% annually, though it is not possible to specify the number of sex tourists.Parallèlement, il a été possible de préciser la nature des cinétiques.
At the same time, it has been possible to specify the nature of the kinetics.Est-il possible de préciser une adresse de facturation et une adresse d'expédition différentes?
Is it possible to specify a different billing and shipping address?Les troubles hémodynamiques répondent à divers mécanismes souvent intriqués sans qu'il soit possible de préciser la responsabilité précise de chacun d'entre eux.
Hemodynamic disorders respond Est-ce que c'est possible de préciser une date limite à l'utilisation potentielle du backstop?
Is it possible to specify a cut-off date for the potential use of the backstop?Les partisans de chaque vue peut faire preuve à l'appui de leur cause etil est douteux qu'elle ne sera jamais possible de préciser les motifs süß.
Supporters of each view can point SetName(modelName)'Il est possible de préciser la description de modèle ici.
SetName(modelName)' It is possible to specify a model description here.Il a également considéré que la procédure d'audience des plaintes individuelles en vertu de la Convention sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes n'était pas encore entrée en vigueur etqu'il n'était donc pas possible de préciser la portée des responsabilités des États parties ou des droits différents.
It had also argued that the procedure for hearing individual complaints under the Convention on the Elimination of Discrimination against Women had not yet gone into effect, andthat therefore the Committee had had no opportunity to clarify the scope of the responsibility of States parties or of individual rights.Il est possible de préciser la section de la page de manuel recherchée.
It is possible to specify the section of the manual page that you are looking for.Pour éliminer le"bruit" inhérent à un volume de tweets trèsimportant sur certains produits, il est possible de préciser les besoins de vos prospects par des expressions telles que"conseil","conseillez","je recherche".
Il est possible de préciser qu'ils doivent détenir les capitaux propres en parts inégales.
It is possible to specify that they are Si un défaut se trouve sur le trajet de l'onde ultra-sonore, celle-ci est réfléchie ou dispersée.Il est ainsi possible de préciser la position et l'orientation du défaut par l'écho intermédiaire qui apparaît sur l'écran de l'opérateur.
If a defect is found, the ultrasonic wave will be reflected or dispersed,making it possible to pinpoint the position and orientation of the defect through the intermediate echo that appears on the operator's display screen.Il est ainsi possible de préciser si l'on souhaite importer les catégories et les fichiers attachés.
It is now possible to state whether the attached categories and files will be imported.
