Примеры использования Possible de retenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est possible de retenir maintenant les taxes.
It is possible to now withhold taxes.Mais pour nous,voici ce qu'il est possible de retenir d'important.
But for us,here is what we can learn that is important.Possible de retenir le Feu que jusqu'à un certain point.
He could even absorb fire, up to a limited point.En moyenne, il est possible de retenir environ 7 items.
It is capable of holding, on average, about seven items at a time.Maintenant cela devient un fait,auquel il n'est plus possible de retenir la foi.
Now it becomes a fact,from which faith can no longer be withheld.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leçons retenuescandidats retenusprojets retenusretenues à la source
les leçons retenuesretient son souffle
hypothèses retenuesles projets retenusretenez votre souffle
retenir les services
Больше
Использование с наречиями
retenu comme
non retenuscomment retenirtout en retenantplus facile à retenirretenir plus
personne retenueretient également
me retient ici
finalement retenue
Больше
Использование с глаголами
important de retenirpermet de retenirautorisé à retenirconçu pour retenirimportant à retenirtenu de retenirretenus pour participer
décidé de retenirretenus en attendant
utilisés pour retenir
Больше
Est-ce possible de retenir des impôts à la source pour la PUGE?
Can taxes be withheld at source on my UCCB payments?Tel est l'enseignement qu'il paraît possible de retenir de la toute.
That seems to be the lesson we can take from the continued.Il est pourtant possible de retenir sa respiration pendant presque 9 minutes.
It is possible to hold his breath for almost 9 minutes.Cependant, en ce qui concerne son efficacité, il est possible de retenir les indicateurs suivants.
But some indicators regarding the efficiency can be identified as follows.Est-ce possible de retenir des impôts à la source pour mes versements de la PUGE?
Can taxes be withheld at source on my UCCB payments?Ainsi, pour chaque test ou presque,il est possible de retenir un sous-ensemble de mesures plus fidèles.
For(nearly) every test,it was therefore possible to retain a subset of more reliable measures.Est-il possible de retenir les Sections cliniques sur la pente d'une popularisation inconsidérée?
Is it possible to keep the Clinical Sections on the slope of an inconsiderate popularization?Ces Conventionnels estiment qu'il doit être possible de retenir unerédaction qui ne discrimine personne.
These members felt that it should be possible to adopt a wording which did not discriminate against anyone.Il est possible de retenir les services de spécialistes si le comité d'évaluation environnementale le juge nécessaire.
Experts can be engaged as determined to be necessary by the EA Committee.L'analyse des cycles financiers est différente, parcequ'il est possible de retenir de nombreuses variables.
But it is not so clear when analyzing financial cycles,as it is possible to consider many variables.Il n'est donc pas possible de retenir comme base légale l'article 100 A.
It is therefore impossible to take Article 100a as the legal base.Compte tenu de la granulométrie des sols naturels,il n'est pas possible de retenir toutes les particules du sol.
Taking into account the granulometry of natural soils,it is not possible to retain all the particles of the soil.Il reste toutefois possible de retenir les deux résidences, pour profiter d'un séjour en petit groupe.
It remains possible to retain both residences, Dans la répartition des dépenses consacrées à l'éducation,il est aussi possible de retenir l'approche du ménage parental tableau 3.
In the allocation of education spending,it is also possible to choose the parental-household perspective table 3.Il semble possible de retenir le paragraphe 2, qui donne des éclaircissements sur les actes figurant dans la liste.
It was in favour of retaining paragraph 2 as providing clarification 
