Примеры использования Possible de maintenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est possible de maintenir une.
It is possible to maintain a.Il est actuellement utilisé à court terme et il est possible de maintenir le contrat de gestion.
It is currently being used on a short rent basis and there is the possibility of maintaining the management contract.Est-il possible de maintenir la bonne santé?
Is it possible to maintain good health?Malgré les corrections de cap,il n'est pas possible de maintenir le navire au centre du chenal.
Despite the course corrections,it was impossible to keep the vessel in the middle of the channel.Est-il possible de maintenir une bonne santé?
Is it possible to maintain good health?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aide à maintenirla nécessité de maintenirmaintenir la paix
capacité à maintenircapacité de maintenirmaintenir la qualité
maintenir la pression
maintenir la sécurité
maintenir le statu quo
but de maintenir
Больше
Использование с наречиями
comment maintenirmaintient également
toujours maintenumaintenez toujours
maintenus ensemble
également maintenirmaintient aussi
puis maintenezbien maintenutrès important de maintenir
Больше
Использование с глаголами
nécessité de maintenirimportant de mainteniraider à maintenirpermet de maintenircontribue à maintenirconsiste à maintenirréussi à mainteniressayez de maintenirvise à maintenirdécidé de maintenir
Больше
Il est par conséquent aberrant de penser qu'il serait possible de maintenir le régime actuel.
It is therefore more than an illusion Sera-t-il possible de maintenir ce niveau en 2010?
Will it be possible to sustain this level in 2010?Les responsables de l'UE ont ainsi déclaré peu avant Noël 2016 qu'il serait désormais possible de maintenir les traités avec la Suisse.
EU leaders declared shortly before Christmas 2016 that it would now probably be possible to continue the agreements with Switzerland.Il est ainsi possible de maintenir la.
This makes it possible to maintain the.Il est possible de maintenir une composante de police pour la MINUL au niveau actuel de déploiement des huit unités de police constituées.
It is feasible to maintain the UNMIL police component at the currently deployed level of eight formed police units.La vie n'était pas possible de maintenir plus.
Life was not possible to sustain anymore.Est-il possible de maintenir une minorité dans l'oppression?
Is it possible to maintain a minority in oppression?Bien que la durée de lavage soit légèrement augmentée,il est possible de maintenir le même niveau de performance de lavage avec de l'eau plus froide.
With laundry time slightly extended,it's possible to keep the same level of washing performance with cooler water.Est-il possible de maintenir une psyché extraordinairement jeune, vivante, innocente?
And is it possible to keep the psyche extraordinarily young, alive, innocent?Ce n'est que grâce à une politique cohérente des donateurs qu'il sera possible de maintenir la confiance accordée à notre programme de coopération dans le développement du Nicaragua.
Only through a consistent donor policy will we be able to maintain confidence in our programme for development cooperation with Nicaragua.Est-il possible de maintenir une continuité ou une cohérence entre qui nous étions, sommes et serons?
Is it possible to maintain continuity or consistency between who we were, are and will be?Il va de soi, du fait de la nécessaire réduction des dépenses publiques,à laquelle la défense doit naturellement participer, qu'il n'est pas possible de maintenir tous les projets et programmes.
It is obvious that, because of the necessary reduction in public expenditure,Mais il est possible de maintenir la perte de poids.
But it is possible to maintain weight loss.Pour ses contemporains, sa disparition relativement précoce fut considérée comme une grande infortune- bien qu'il soit impossible de dire s'il lui aurait été possible de maintenir sa ligne politique.
Par suite, il est possible de maintenir un fonctionnement stable.
As a result, it is possible to maintain stable.
