Примеры использования Capable de conserver на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capable de conserver le ballon.
Able to keep the ball.CHalon sera-t-il capable de conserver son titre?
Will Chelsea be able to retain their title?Par conséquent totalement flexible, léger,peu encombrant et capable de conserver sa forme.
Therefore fully flexible, lightweight,space-saving, and able to hold its shape.Être capable de conserver ces.
Being able to keep that.Celui-ci doit être doux,durable et capable de conserver sa forme.
It should also be soft,yet durable and able to maintain its shape.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données sont conservéesconserver une copie
droit de conserverles données sont conservéesdonnées conservéesconserve le droit
conserver au réfrigérateur
aide à conserverconservons vos données
conserver les données
Больше
Использование с наречиями
tout en conservantcomment conservermieux conservésbien conservéconserve encore
conserve également
très bien conservéégalement conserverconserve toujours
parfaitement conservé
Больше
Использование с глаголами
permet de conserverimportant de conservernécessité de conservertenus de conserverréussi à conserverdécidé de conserverrecommandé de conserveraider à conserverutilisé pour conserverautorisés à conserver
Больше
Suis-je capable de conserver ce secret?
Am I able to keep my secret?Une personne peut projeter sur le cœur d'autrui une pensée, qui, dans son esprit a une forme concrète etqu'elle est capable de conserver comme un seul dessin ou image.
In the first place the person whose thought becomes reflected in the heart of another may have a concrete form in his thought,may be able to hold it as one design or a picture.Etre capable de conserver les faits historiques.
Being able to retain historical facts.Chaque commande doit être capable de conserver toute position sans.
Each control shall be able to maintain any set position without.Il est capable de conserver la mise en forme correcte de tout texte.
It is able to preserve the correct formatting of any text.Un minuscule appareil à«mémoire atomique» capable de conserver tous les ouvrages jamais écrits.
Tiny‘Atomic Memory' Device Able to Store Every Book Ever Written.Il était capable de conserver tous les bénéfices qu'il avait réalisés.
Because he won he was also able to keep any profits he gained.La mémoire doit être une structure d'oscillateurs stable, capable de conserver"l'empreinte" de l'information la mémorisation.
Memory must be a structure of fixed oscillators, able to keep the"print" of information memorizing.O Est-elle capable de conserver la nourriture comme il se doit?
O Is the person able to store foods properly?Souvent, des systèmes renferment une mémoire appelée mémoire permanente,qui est capable de conserver les données stockées même en cas de coupure de l'alimentation électrique.
Frequently, systems contain a memory device known as non-volatile memory(NVM),which is capable of retaining its stored data even though power has been removed.Est-elle capable de conserver et de préparer la nourriture comme il se doit?
Is he able to store and prepare foods properly?Mais seulement si vous vous sentez capable de conserver l'identité de Tom Bradshaw.
But only if you felt able to retain the persona of Thomas Bradshaw..Il est capable de conserver le maillot», estime son cousin et entraîneur Franck Alaphilippe.
He is able to keep the jersey," said his cousin and coach Franck Alaphilippe.L'organisme humain est capable de conserver des vitamines.
The human body is able to store vitamins.Être capable de conserver et de démontrer ses capacités dans des conditions stressantes.
Be able to maintain and demonstrate these skills under stressful conditions.
