Примеры использования Capable de garder на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis capable de garder.
I am able to keep.Capable de garder la face.
Still able to hold a face.J'étais capable de garder un.
I was able to hold an.Capable de garder une attitude positive sous pression.
Can maintain a positive attitude under pressure.J'étais capable de garder un.
I was even able to hold one.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gardez un œil
garder une trace
aide à gardergardez en tête
garder le contrôle
garder le silence
gardez les yeux
garder les choses
gardez vos yeux
garder le contact
Больше
Использование с наречиями
tout en gardantcomment gardergardez toujours
toujours gardermieux gardésbien gardéalors gardezégalement garderaussi garderpourquoi garder
Больше
Использование с глаголами
important de garderessayez de garderpermet de garderaider à garderconçu pour garderdécide de garderréussi à garderconsiste à garderconseillé de garderrecommandé de garder
Больше
En revanche, il est très persévérant et est tout à fait capable de garder le cap.
However, they can be very persistent and totally able to stay on course.Je suis capable de garder mon poids.
I am able to maintain my weight.Netanyahu veut un Grand Israël, maisil n'est pas capable de garder les territoires.
Netanyahu wants a Greater Israel,but he isn't capable of holding onto the territories.Seront capable de garder un travail.
Will be able to stay on the job.La batterie est bonne et capable de garder charge.
The battery is good& capable of holding a charge.Es tu capable de garder un secret?
Are you capable of keeping a secret?Ils sont notés au niveau cinq etils pensent qu'ils seront capable de garder les réacteurs en marche.
They're classified at level five andthey think they will be able to get the reactor going.Est-elle capable de garder des secrets?
Was she able to keep secrets?Nous sommes, en effet, à 40 km de Rome et Rieti loin du chaos de la ville,dans un cadre verdoyant capable de garder son ancienne culture et les traditions;
We are, in fact, at 40 km from Rome and Rieti far from the chaos Il sera capable de garder ce secret.
He will be able to keep this secret.II Timothée 01:12 il retentit une note d'allégresse:« Car je sais celui que j'ai cru, etje suis persuadé qu'il est capable de garder ce que je me suis engagé à lui contre ce jour-là..
He sounds a note of rejoicing:"For I know Him whom I have believed, andI am persuaded that He is able to guard that which I have committed unto Him against that day.Serai-je capable de garder mon sang-froid?
Would I be able to keep my cool?Parallèlement, cette stratégie permettra de créer le sentiment que le Secrétariat, en traitant ces questions à la fois complexes et sensibles,est capable de garder sa neutralité.
At the same time, this strategy will generate a perception that the Secretariat, in engaging in these complex and sensitive issues,is capable of maintaining its neutrality.Ou capable de garder un animal en vie?
Or capable of keeping an animal alive?Vous devez être capable de garder la forme.
You must be able to maintain form.Être capable de garder une attitude positive dans les situations stressantes.
Able to maintain a positive attitude in stressful situations.Comment êtes-vous capable de garder le contact?.
How are you able to maintain contact?.Je suis capable de garder mon équipement de camping propre et en ordre pendant le camp.
I can keep my camping gear neat and tidy while at camp.Recrutez et gérez un personnel qualifié, capable de garder votre cuisine impeccablement propre et rangée!
Hire and manage a skilled staff that can keep your kitchen in ship-shape!Tu es capable de garder un secret, n'est-ce pas?
You can keep this a secret, right?"?Et Sri Aurobindo dit que si on est capable de garder cet état, 2 on sait tout.
And Sri Aurobindo says that if you are capable of maintaining this state, 2 then you know everything.Tu es capable de garder un secret, n'est-ce pas?
I think you can keep a secret, right?"?La création du moule entraîne des coûts de démarrage initiaux élevés, car il doit être précisément fabriqué à partir d'un matériau très résistant, capable de garder une surface lisse et qu'il doit tenir compte de toute contraction des coeurs de verre, de manière à obtenir la forme asphérique désirée.
Creating the mold has high initial startup costs because the mold must be precisely made from very durable material that can maintain a smooth surface, while the mold geometry needs to take into account any shrinkage of the glass in order to yield the desired aspheric shape.Qui est capable de garder un secret?
Someone who isn't able to keep a secret?Après les résultats du vote d'aujourd'hui, nous pouvons dire que vous et'un prêtre digne de ce nom, non seulement pour son engagement, le dévouement et le sacrifice en suivant Jésus que j'appelle'(“car je sais à qui j'ai mis ma foi, etje suis convaincu qu'il est capable de garder jusqu'à ce jour ce que j'ai donné” 2 Tim, 1,12) mais pourquoi et'l'homme qui connaît le monde et ses affaires Gv 17, 14.
After the results of today's vote, we can say that you and' a priest worthy of its name not only for his commitment, dedication and sacrifice in following Jesus that I call'(“for I know in whom I have placed my faith, andam convinced that he is able to guard until that day what I have been given” 2 Tim, 1,12) but why and' man who knows the world and its affairs GV 17, 14.
