Que Veut Dire KUNNE HOLDE en Français - Traduction En Français

• pourrait garder
• pourrait tenir
• pourrait maintenir
• pourrait contenir
• pouvoir résister
• pourrait détenir
• capable de garder
• puissions rester
• pouvoir supporter
• pourrait conserver
• pouvait retenir
• pourrait organiser

Exemples d'utilisation de Kunne holde en Danois et leurs traductions en Français

Du kunne holde ved!
Tu peux tenir le coup!

At det ville være godt, hvis du kunne holde en tæt kontakt til dem.
Ce serait bien si tu pouvais garder un petit contact avec elle.

Han kunne holde afstanden.
Il pourrait tenir la distance.

I løbet af det første halve år vil dit barn også kunne holde sit hoved selv.
Vers six mois, le bébé sera capable de garder sa tête toute seule.

Han kunne holde til kulden.
Il pouvait résister au froid.

Jeg har tegnet siden jeg kunne holde en blyant i hånden.
Je dessinais depuis que je pouvais tenir un crayon dans mes mains.

Jeg kunne holde en høj fart.
On pouvait garder une vitesse élevée.

Stadionet var skålformede dengang, og kunne holde om 40,000 mennesker.
Le stade était en forme de bol à l'époque, et pourrait contenir environ 40,000 personnes.

En abe kunne holde et hjerte.
Un singe pourrait tenir un coeur.

Du er nødt til at udnytte afprøvet steroid, der kunne holde resultaterne helt.
Vous devez utiliser des stéroïdes preuves et qui pourrait garder complètement les résultats.

Hvis hun kunne holde lav profil.
Si elle pouvait rester discrète.

En stigning i blodcirkulationen betyder din penis kunne holde meget mere blod.
Une augmentation de la circulation sanguine signifie que votre pénis pourrait contenir beaucoup plus de sang.

Bare jeg kunne holde et hjerte.
J'aimerais pouvoir tenir un coeur.

Kunne holde en forhøjet v-sidde stand i 30 minutter eller længere.
Pourrait tenir une élévation de v- sit position pendant 30 minutes ou plus.

På den tid jeg kunne holde i en børste.
De quand je pouvais tenir un pinceau.

De kunne holde på bolden hele natten.
Ils peuvent garder le ballon toute la nuit.

Han sagde, han kunne holde vejret!
Il a dit qu'il pouvait retenir son souffle!

Jeg kunne holde ud, men det er svært herinde.
Je pourrais tenir, mais ici, c'est dur.

Han sagde, han kunne holde vejret.
Il a dit qu'il pouvait retenir sa respiration.

Vi kunne holde en… indflytterfest?
On pourrait organiser une sorte de pendaison de crémaillère?

Golfspilleren som ikke kunne holde øjnene på kuglen 70.
Le golfeur qui ne pouvait garder les yeux sur la balle.

Jeg kunne holde længere end nogen ung fyr.
Et je peux tenir plus longtemps que n'importe quel gamin.

Det ville være meget værdsat, hvis du kunne holde lejligheden ren og ryddelig.
Il serait très apprécié si vous pouviez garder l'appartement propre et bien rangé.

Hvis det kunne holde hastigheden på en eller anden måde.
Si elle pouvait maintenir sa vitesse.

Dette stof kan hjælpe stimulere væksten af mange celler og kunne holde meget mere blod.
Cette substance peut aider à stimuler la croissance de nombreuses cellules et pourrait contenir beaucoup plus de sang.

De håndjern kunne holde på en elefant.
Ces menottes pourraient garder un éléphant dans cette chaise.

Det kunne holde revolverende om sin akse i 20 minutter uden nogen påførte kraft.
Il pourrait garder tournant sur son axe pendant 20 minutes sans aucune force appliquée.

Selv en gal mand kunne holde paladset i ugevis.
Même un fou pourrait tenir ce palais pendant des semaines.

De kunne holde din krop i live, indtil jeg fandt en måde.
Ils peuvent garder ton corps en vie le temps que je trouve un moyen.

Jeg håbede, at jeg kunne holde det som en hemmelighed.
Je pouvais garder tout ça pour moi comme une sorte de secret.