POSSIBLE POUR APPUYER на Английском - Английский перевод

• possible to support
• utmost to support
• can to support

Примеры использования Possible pour appuyer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je promets de faire tout mon possible pour appuyer leurs efforts.
I pledge to do my utmost in support of their efforts.

J'ai également demandé instamment à tous ceux qui pouvaient contribuer à la réussite des négociations de faire tout leur possible pour appuyer résolument le processus.
I also urged all those who can play a role in helping the negotiations to reach a successful outcome to do their utmost to support the process in earnest.

Il fait toutefois tout son possible pour appuyer les activités culturelles.
Nonetheless, the Government was doing its utmost to support cultural activities.

Je les ai également assurés que l'Union africaine entendait continuer de faire tout son possible pour appuyer leurs efforts.
I also assured them of the African Union's continued commitment to do its utmost to support them in their efforts.

Nous entendons faire tout notre possible pour appuyer les efforts qui sont déployés en vue de permettre un retour à la normale au Kosovo.
We should do everything possible to support efforts towards the restoration of normalcy in Kosovo.

Elizabeth a besoin d'autant de personnes que possible pour appuyer le plan vert.
Elizabeth needs as many people signed on to support the Green plan as possible.

Mon ambassadeur fera tout son possible pour appuyer cette entreprise car la Mongolie, en tant que petit pays ne possédant pas l'arme nucléaire, a toujours été active en matière de désarmement.
My Ambassador will definitely do his best to contribute to such an enterprise, since Mongolia, as a small, nuclear-free country, has always been active in disarmament affairs.

Veuillez inclure autant d'informations que possible pour appuyer votre déclaration.
Please include as much information as possible to support your claim.

Reporters sans frontières fera son possible pour appuyer le travail de l'experte indépendante et l'inviter à prendre en compte dans ses activités les questions du droit à l'information et de la sécurité journalistes.
Reporters Without Borders will do everything possible to assist the independent expert's work and urges her to take account of matters relating to the right to information and the safety of journalists.

Il entend attirer, former et retenir le meilleur personnel possible pour appuyer ses objectifs.
UNCDF will attract, develop and retain the best staff available to support its corporate goals.

Déjeuner- Discussion sur collaboration possible pour appuyer les moyennes et petites entreprises Fri, 01/06/2017 CAD$123.00.
Lunch- Discussion on potential collaboration to support small and medium size enterprises Fri, 01/06/2017 CA$123.00.

Nous nous félicitons que l'ONU s'emploie à promouvoir cela et nous ferons tout notre possible pour appuyer ces efforts.
We are very pleased that the United Nations is promoting this, and we will do whatever we can to strengthen these efforts.

L'Islande continuera à faire tout son possible pour appuyer les efforts internationaux de lutte contre l'épidémie de VIH/sida.
Iceland will continue to do its utmost to support international efforts to fight the HIV/AIDS epidemic.

Avec nos petites forces, mais avec tout notre cœurs, nous avons fait et ferons le possible pour appuyer votre juste lutte.
With our small strength but with all of our heart, we have and will continue to do everything we can to support your just struggle.

Pour ma part, je continuerai à faire tout mon possible pour appuyer le processus de réconciliation nationale au Myanmar dans l'année à venir.
For my part, I will continue to do my utmost to assist the national reconciliation process in Myanmar in the year ahead.

Le Directeur est optimiste quand aux développements récents au Sahara occidental et assure les délégations que le HCR fera tout son possible pour appuyer la mise en œuvre des accords.
The Director was optimistic about the recent developments on the Western Sahara situation and assured delegations that UNHCR would do everything possible to support the implementation of the agreements.

J'exhorte tous les Canadiens et Canadiennes à faire leur possible pour appuyer les familles de militaires qui passeront Noël sans les êtres qui leur sont chers.
I would urge all Canadians to do what they can to support the military families who will be spending Christmas apart from their loved ones.

Dans les régions où le chômage est un défi de longue date et où le nombre de jeunes à la recherche d'un emploi augmente sans cesse, nous devons faire tout notre possible pour appuyer le développement durable et la création d'emplois.
In regions where unemployment is a long-standing challenge and where an ever-growing number of young people are looking for work, we must do everything possible to support sustainable development and job creation.

Il s'agit de parvenir à mobiliser autant de partenaires que possible pour appuyer et renforcer les initiatives nationales en vue de répondre aux besoins spécifiques de ces enfants.
The challenge is to mobilize as many partners as possible to support and scale up nationally owned plans that address the specific needs of children affected by HIV and AIDS.

La restructuration et la mise en œuvre sont menées en étroite collaboration avec divers intervenants afin de s'assurer que le nouveau programme est assuré le plus efficacement possible pour appuyer la formation des générations futures de chercheurs.
The redesign and implementation is being done in close consultation with stakeholders to ensure that the new CGS program is delivered as efficiently as possible in support of the training of future generations of researchers.