Примеры использования Potentiel de contribution на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le potentiel de contribution à l'analyse des constats.
The potential to contribute En outre, les renseignements demandés ont une valeur informative, ou un potentiel de contribution à la compréhension du public.
Also, the info sought has informative price, or potential for contribution to public comprehension.Leur potentiel de contribution s'en trouve sous-exploité.
Their potential contribution is therefore often underexploited.En outre, l'information recherchée a une valeur informative, ou un potentiel de contribution à la compréhension du public.
Also, the information sought has informative value, or potential for contribution to public understanding.Potentiel de contribution à des priorités nationales et régionales.
Potential to contribute Cela témoigne de leur fort potentiel de contribution positive à la communauté mondiale.
This gives evidence of their strong potential to contribute positively Potentiel de contribution au développement de la capacité de recherche.
Potential contribution to the development of research capacity.En outre, les renseignements demandés ont une valeur informative, ou un potentiel de contribution à la compréhension du public.
Also, the information sought has informative value, or potential for contribution to public understanding.Le potentiel de contribution de l'Ontario en GNR toutes sources confondues est illustré dans la figure 8.2 cidessous.
The potential contribution of RNG in Ontario from all sources is shown in Figure 8.2 below.En ce qui concerne la tarification du carbone, son potentiel de contribution au budget public est illustré à la figure 6.2b.
With respect to carbon pricing, its potential for contributing to public budget is illustrated in figure 6.2b.Son potentiel de contribution à de telles démarches et de règlement des questions clefs en jeu doit être pleinement exploité.
Its potential for contributing to these endeavours and Un certain nombre d'études ont examiné le potentiel de contribution des énergies renouvelables à la production mondiale d'énergie.
A number of scenario studies have investigated the potential contribution of renewables to global energy production.Le potentiel de contribution de ces méthodes de recherche est largement ignoré en Afrique de l'Est et centrale et peu de programmes opérationnels y font appel.
The potential contribution of these research methods is largely unknown in West and Central Africa, where few operational programmes use them.Il est recommandé pour l'usine à son plein potentiel de contribution des engrais et un arrosage régulier mais en petites quantités.
For the plant to its full potential contribution of fertilizer and regular watering but in small quantities is recommended.Tant que les dispositions de sécurité du Traité sont respectées,l'énergie nucléaire offre un grand potentiel de contribution au développement socio-économique.
As long as the security provisions of the Treaty were complied with,nuclear energy had great potential to contribute Les atouts: fort potentiel de contribution à la croissance.
Strengths: Substantial Potential to Contribute Il serait donc utile de procéder à une évaluation de ces capacités régionales dans le sens de leur potentiel de contribution au suivi du Plan décennal.
It would therefore be useful Nous sommes animés par le potentiel de contribution de cette nouvelle approche de prévention du VIH.
We are inspired by the potential contribution of this new HIV prevention approach.Jouant sur le plan économique, un rôle de catalyseur des initiatives menées par et pour les francophones,le RDÉE Canada appuie leur potentiel de contribution à la prospérité économique nationale.
Acting economically as a driver of initiatives by and for Francophones,RDÉE Canada supports their potential to contribute Démontrer le potentiel de contribution à la diversité sociale et culturelle de nos programmes de maîtrise.
Demonstrate the potential to contribute 
