POTENTIEL DE CONTRIBUER на Английском - Английский перевод

• potential to contribute
• potential to help
• potential to aid

Примеры использования Potentiel de contribuer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je crois que la Thaïlande a le potentiel de contribuer au développement du volley dans toute la région.
I believe that Thailand have the potential to help develop volleyball in Asia.

Nous offrons notre vision de trois écosystèmes ayant le potentiel de contribuer à la.
We offer our vision for three ecosystems with the potential to contribute to sustainability.

Le tourisme a le potentiel de contribuer, directement ou indirectement, à la totalité des objectifs.
Tourism has the potential to contribute, directly or indirectly to all of the goals.

Comprend des notions ou orientations très originales ayant le potentiel de contribuer à une percée scientifique;
Includes very original concepts or directions with potential to contribute to a breakthrough.

Ils ont le potentiel de contribuer de manière significative à notre monde et de changer notre façon de vivre.
They have the potential to contribute significantly to our world and change how we live.

Par ailleurs, le sport et la société civile a le potentiel de contribuer à arrêter les cycles de violence.
Moreover, sport and civil society has the potential to contribute in stopping the cycles of violence.

Le projet a-t-il le potentiel de contribuer aux connaissances ou aux stratégies des meilleures pratiques en prévention du dopage?
Does the project have the potential to contribute to knowledge or best practice strategies in doping prevention?

Accroître le nombre de technologies génériques novatrices qui ont le potentiel de contribuer aux.
Increase the number of innovative generic technologies that have the potential of contributing to space.

Le matériel de transport a le potentiel de contribuer à la pollution de l'environnement.
Transport equipment has the potential to contribute to environmental pollution.

Nous cultivons le soutien mutuel et aidons les uns les autres à réaliser notre potentiel de contribuer à un avenir durable.
We cultivate mutual support and help one another to fulfill our potential to contribute to a sustainable future.

Entrée express a le potentiel de contribuer au dynamisme des collectivités francophones du Canada hors Québec.
Express Entry has the potential to contribute to the vitality of Canada's francophone communities outside Quebec.

Débordants de vitalité, de curiosité et d'esprit, les jeunes ont le potentiel de contribuer au progrès du monde.
Bursting with vitality, curiosity and spirit, young people have the potential to help advance the world.

La Voie maritime a le potentiel de contribuer bien davantage qu'elle ne le fait actuellement à l'économie et aux intérêts nationaux du Canada.
The Seaway has potential to contribute much more to the Canadian economy and national interests than it does now.

Ces produits, observés en phase condensée et gazeuse, ont le potentiel de contribuer à la formation d'aérosols.
These products, observed in the condensed and gas phase have the potential to contribute to the formation of aerosols.

Cette plateforme a le potentiel de contribuer fortement à une compréhension plus précise de la traite et de l'exploitation.
This platform has the potential to contribute greatly to a more accurate understanding of trafficking and exploitation.

Certains facteurs environnementaux et même le stress ont le potentiel de contribuer à une variété de problèmes liés à la peau.
Certain environmental factors and even stress have the potential to contribute towards a variety of skin related problems.

Potentiel de contribuer à la compréhension de la communauté mondiale des défis spécifiques du changement climatique et de la science de l'environnement.
Potential to contribute to the global community's understanding of specific climate change and/or environmental science challenges.

J'ai l'impression que le Limmud FSU a le potentiel de contribuer à ces objectifs», écrit-elle dans un courriel.
I have the impression that Limmud FSU has the potential to contribute to these goals,” she wrote in an email.

Examiner les recommandations du comité de sélection pour toutes les LI et fournir des avis sur les LI qui n'ont pas le potentiel de contribuer à l'innovation locale;
Reviewing the recommendations of the Selection Committee on any LOIs and providing advice on any LOIs that do not have the potential of contributing to local innovation.

Document qui, pour Alliance Sud a le potentiel de contribuer de manière significative à un monde(plus) juste.
In the view of Alliance Sud, the document has the potential to contribute substantially to a more just world.