Примеры использования Pour moi de partir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est temps pour moi de partir.
Time for me to go.Après huit années extrêmement enrichissantes,il est temps pour moi de partir.
After 8 amazing years,it's time for me to move on.Il est temps pour moi de partir.
Time for me to move on.Ça signifie qu'il est temps pour moi de partir.
Means it's time for me to go.Il est temps pour moi de partir maintenant.
It's time for me to go now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Больше
Ensuite, il a été temps pour moi de partir.
Then it was time for me to go.Il est temps pour moi de partir, c'est tout.
It's time for me to leave, that's all..C'était très compliqué pour moi de partir.
It was very complicated for me to leave.Il est temps pour moi de partir.
It's time for me to go.Alors j'imagine que c'est sans danger pour moi de partir.
Then I guess it's safe for me to go.C'est dur pour moi de partir.
It's hard for me to leave.C'était également dur pour moi de partir.
It's also hard for me to leave.C'était important pour moi de partir de la bonne façon.
It was important for me to leave the right way.Je sais qu'il est temps pour moi de partir.
I know it's time for me to go.Il est temps pour moi de partir.
It's time for me to move on.Juste le signe qu'il est temps pour moi de partir.
It's just a signal thatit's time for me to move on.Il est temps pour moi de partir.
But it's time for me to leave.Quand c'est le temps pour moi de partir.
When it's time for me to leave.C'est difficile pour moi de partir.
It is difficult for me to leave.L'heure est venue pour moi de partir.
The time has come for me to go.
