Примеры использования Pourcentage de gens на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quel serait le pourcentage de gens allergiques?
What percentage of people suffer from allergies?Pourcentage de gens qui succombent avant leur 70e anniversaire parce qu'ils ont fumé.
Percentage of people who die from smoking who won't see their 70th birthday.Quel est le pourcentage de gens beaux?
What percentage of people would you say are good-looking?Le pourcentage de gens qui travaillent normalement de 35 à 40 heures par semaine a diminué, passant de 65% en 1976 à 54% en 1995.
The proportion of people working a standard work week A votre avis, quel pourcentage de gens ont changé?
What percentage of people do you think switched?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
faible pourcentagepetit pourcentageun petit pourcentageun faible pourcentagepourcentage du total
grand pourcentagefort pourcentagepourcentage plus élevé
pourcentage le plus élevé
même pourcentage
Больше
Использование с глаголами
pourcentage élevé
un pourcentage élevé
exprimé en pourcentageindique le pourcentagemontre le pourcentagele pourcentage élevé
représente le pourcentagecalculer le pourcentagepourcentage accru
augmenter le pourcentage
Больше
Использование с существительными
points de pourcentagepourcentage de femmes
pourcentage de la population
pourcentage de personnes
augmentation du pourcentagevariation en pourcentagepourcentage des femmes
pourcentage de graisse
pourcentage des personnes
pourcentage de réduction
Больше
Le pourcentage de gens qui meurent en voiture est de 23% de. .
The percentage of people who die driving, 22, 23o/o Maintenant, tout le monde veut savoir le pourcentage de gens infidèle?
Now, everyone wants to know what percentage of people cheat?Quel est le pourcentage de gens qui terminent le programme?
What percentage of people complete the program?Il y a toujours eu de l'adultère mais, maintenant, le pourcentage de gens qui le commettent est plus.
There has always been adultery but the percentage of people who commit it is now epidemic.Quel est le pourcentage de gens qui terminent le programme?
What percentage of the people who start Malheureusement, les gestionnaires ne peuvent légalement évaluer le pourcentage de gens qui ont choisi de ne pas s'auto- identifier.
Unfortunately, managers cannot by law estimate the percentage of people that have chosen not to self-identify.Quel est le pourcentage de gens qui ont des problèmes ou des effets secondaires?
What percentage of people have problems or side effects?Autre chose à signaler: la disparité considérable entre les villages quant au pourcentage de gens qui réussissent à l'examen final.
Another point is that there is a considerable disparity among villages in the percentage of people who pass Quel est le pourcentage de gens qui ne sont aujourd'hui pas sur les bonnes chaises?
What percentage of people were now standing on chairs?Depuis 2001, non seulement la population de Kiev a augmenté,mais aussi le pourcentage de gens se réclamant d'ethnicité ukrainienne.
Since 2001, not only has the population Mais quel est le pourcentage de gens dans le monde qui en ont les moyens?
But what percentage of the people Le résultat général est le même: stabilité dans le temps et déclin,amorcé récemment, du pourcentage de gens pour lesquels la criminalité est un problème.
Mais surtout quel pourcentage de gens le font réellement?
What percentage of people actually do that,?Quel est le pourcentage de gens faisant cette promesse en mots, qui la tiendront un jour en acte? 1%? 0.1%?
What percentage of the people you see on any given day do you speak to? 1%? .1%?Le deuxième point concerne l'objectif numéro un du premier ODM qui consiste à réduire de moitié le pourcentage de gens dont les revenus sont inférieurs à 1 USD par jour.
The second point concerns the first target 
