Примеры использования Pourparlers на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les pourparlers avec BG.
Talk with BG.Malgré les pourparlers.
Despite the talk.Pourparlers de cessez-le-feu.
Talk of ceasefire.J'étais en pourparlers avec lui en 1997.
I went to a talk by him in 1997.Pourparlers avec les FARC.
Discussion with the FARC.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pourparlers directs
les pourparlers directs
pourparlers commerciaux
pourparlers officiels
pourparlers techniques
pourparlers préliminaires
prochaine série de pourparlerspourparlers internationaux
derniers pourparlerspourparlers de bonn
Больше
Использование с глаголами
entamé des pourparlerspourparlers tenus
pourparlers se poursuivent
pourparlers ont abouti
reprendre les pourparlerspoursuivre les pourparlersengagé des pourparlerspourparlers ont commencé
pourparlers visant
pourparlers se sont poursuivis
Больше
Использование с существительными
pourparlers de paix
pourparlers de genève
reprise des pourparlersséries de pourparlerspourparlers avec le gouvernement
pourparlers de lusaka
pourparlers entre le gouvernement
pourparlers de kampala
début des pourparlerspourparlers entre les parties
Больше
Vous et moi pouvons poursuivre les pourparlers.
You and I can continue this discussion.Les pourparlers au combat aussi.
Fighting talk, too.Nous sommes en pourparlers avec le ministre.
We have been in discussions with the minister.Pourparlers«sur les questions brûlantes.
Talk about"Hot Topics..Nous sommes en pourparlers avec d'autres marques.
We are also in negotiation with other brands.Pourparlers sur la Syrie:«Où sont les.
Talking to Syria: What About?“.Chang Chen serait en pourparlers pour jouer le rôle du Dr Yueh.
Chang Chen is in negotiations to play Dr. Wellington Yueh.Pourparlers pour la création d'une filiale.
Negotiations for the creation of a subsidiary.Jusquà maintenant, les pourparlers nont pas été très productifs.
So far, the discussion hasn't been particularly productive.Pourparlers en cours sur des projets potentiels.
Discussion on potential projects under way.Les commissions participent activement aux pourparlers et appuient les comités consultatifs de l'industrie.
Boards are actively engaged in discussion and support the IACs.Les pourparlers africains sur le climat!
The Africa Climate Talks ACT!Saveur des pourparlers à Londres et à Port Eliot.
Flavour talks in London and Port Eliot.Pourparlers et signature du compromis de vente.
Negotiation and signature of the preliminary contract.Nous sommes en pourparlers avec plusieurs autres également.
We are also in discussion with several others.Des pourparlers ont eu lieu à cet effet avec le Bélarus en octobre 2016.
Talks took place with Belarus in October 2016.L'industrie est en pourparlers avec le gouvernement fédéral sur cette question complexe.
The industry is in discussion with the federal government on this complex issue.Les pourparlers avec les Américains.
Talking to Americans.Ces pourparlers se poursuivront en 2000.
These discussions will continue in 2000.Les pourparlers et l'offre de contrat de travail 2.
Salary and Job Offer Negotiation 2.Des pourparlers avec d'autres banques sont en cours.
Discussions with other banks are underway.Les pourparlers ont débuté au premier trimestre de l'année.
Talks started in the first quarter of the year.Des pourparlers sont en cours avec 17 Membres intéressés.
Negotiations are on-going with 17 interested members.Migros en pourparlers avec le spécialiste de l'e-commerce Alibaba.
Migros in talks with e-Commerce Alibaba specialist.Par des pourparlers entre les catholiques et les protestants.
Through negotiations between the Catholics and the Protestants.
