Примеры использования Pourra examiner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pourra examiner cette question.
May look into this issue.Sous ce thème,le groupe d'experts pourra examiner.
Under this subject,the expert group may address.Et ensuite on pourra examiner le reste du projet de loi.
We can consider the remainder of the Bill.C'est là, chers collègues,un autre élément que le comité pourra examiner.
That, dear colleagues,is something else the committee could examine.Qui pourra examiner notre situation de manière juste et équitable?
Who can examine our situation fairly and equitably?
Люди также переводят
Dans le cadre de cet examen,le Comité pourra examiner d'autres initiatives.
As part of this review,the Committee may consider further developments.Samsung pourra examiner l'accord entre HTC et Apple.
Samsung will be able to look at the settlement between Apple and HTC.Pour la Barbade, si le Comité ne reçoit pas de réponse d'ici là, il pourra examiner la situation à sa prochaine session.
If the Committee did not receive a response from Barbados, it could examine the situation at its next session.Le ministère pourra examiner et modifier les montants le cas échéant.
The ministry can review and update the amounts as necessary.RECHETOV dit qu'il est indispensable que le Comité reçoive des assurances concernant la date à laquelle il pourra examiner ces rapports.
Mr. RECHETOV said that the Committee needed to be given assurances as to when it could consider those reports.L'Assemblée générale pourra examiner si des mesures supplémentaires.
The General Assembly may consider whether additional.Il pourra examiner vos symptômes et décider du traitement le plus approprié.
They will be able to examine your symptoms and determine the best possible course of treatment.À cet égard,le Groupe pourra examiner les trois possibilités ci-après.
In that respect,the Group may consider the three options outlined in the paragraphs below.Le GRE pourra examiner une proposition présentée par l'expert de l'Allemagne pour modifier les dispositions relatives à la conformité de la production.
GRE may consider a proposal tabled by the expert from Germany, amending the CoP provisions.La plupart du temps, le médecin pourra examiner les yeux de l'enfant sans problème.
Most of the time your eye doctor will be able to examine your child without a problem.Séoul pourra examiner la possibilité d'un changement du site du THAAD au sein de la zone désignée(présidente.
Korea can review shift in THAAD site inside designated area: president.Le Comité préparatoire, à sa première session de fond de 1994, pourra examiner les contributions du débat de haut niveau du Conseil économique et social.
The Preparatory Committee, at its first substantive session of 1994, will be able to review the contributions of the high-level segment.Le Comité pourra examiner des communications présentées par des particuliers ou des groupes de particuliers.
The Committee will be able to consider communications from individuals or groups of individuals.Si le Comité se réunit en deux chambres parallèles, il pourra examiner presque le double de rapports de pays au cours de chaque session.
If the Committee on the Rights of the Child began to operate in two parallel chambers, it could consider almost twice as many country reports during each session.Le comité pourra examiner les demandes d'appel par écrit ou par téléconférence; le demandeur ne sera pas tenu de se présenter en personne.
The committee may consider appeals in written form or via teleconference, and need not meet in person.
