POURRAIENT INFLUER на Английском - Английский перевод

• may affect
• could affect
• may influence
• could influence
• could impact
• may impact
• could contribute
• might affect
• might influence
• might impact
• can affect
• can influence

Примеры использования Pourraient influer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ces dernières pourraient influer sur les soins aux aînés.
The latter may impact seniors care.

Mentionné ci-dessus, les circonstances pourraient influer sur le prix.
Mentioned above, the circumstances could affect the price.

Celles-ci pourraient influer sur la régulation des gènes.
That can influence gene regulation.

Cairn désapprouve de telles conditions qui pourraient influer sur son évaluation.
Cairn disapproves of such conditions that could impact its valuation.

Celles-ci pourraient influer sur la régulation des gènes.
That can influence the regulation of genes.

Les conditions climatiques de votre région pourraient influer sur votre choix de plantes.
The conditions of the space may influence your choice of plants.

Qui pourraient influer sur la réaction à l'attentat terroriste.
That might affect the reaction to the terrorist attack.

De nombreux facteurs pourraient influer sur cette chance.
There are many factors that could affect this chance.

Exposer comment des changements aux calendriers pourraient influer sur le projet;
A description of how any changes to schedules can affect the project; and.

Ces phénomènes pourraient influer sur la hiérarchie des terroirs.
This may impact the hierarchy of terroirs.

Mais encore une fois, c'est juste une réclamation et plusieurs facteurs pourraient influer sur les résultats individuels.
But that's just a statement, and some factors can affect individual results.

Tous ces facteurs pourraient influer sur votre décision globale.
These are all factors that could impact your overall decision.

Cette liste des impuretés doit être établie d'après une appréciation scientifique solide des réactions chimiques de la synthèse, des impuretés présentes dans les matières premières et qui pourraient influer sur le profil des impuretés de la nouvelle substance médicamenteuse, et des produits de dégradation éventuels.
This summary should be based on sound scientific appraisal of the chemical reactions involved in the synthesis, impurities associated with raw materials that could contribute to the impurity profile of the new drug substance, and possible degradation products.

Ces exceptions pourraient influer sur les pratiques en matière de confidentialité.
These exceptions could affect privacy practices.

Les facteurs réglementaires qui peuvent ou pourraient influer sur leur activité;
Regulatory Factors that can or could impact their activity.

Les questions qui pourraient influer sur l'évolution future de l'entité.
Matters that could affect the entity's future development.

Cette liste des impuretés doit être établie d'après une appréciation scientifique solide des réactions chimiques de la synthèse, des impuretés présentes dans les matières premières et qui pourraient influer sur le profil des impuretés de la substance médicamenteuse existante, et des produits de dégradation éventuels.
This summary should be based on sound scientific appraisal of the chemical reactions involved in the synthesis, impurities associated with raw materials that could contribute to the impurity profile of the existing drug substance, and possible degradation products.

Tuberculosis pourraient influer sur sa capacité de se transmettre note 84.
Tuberculosis may affect its ability to be transmittedFootnote 84.

Quelques risques naturels ont été identifiés qui pourraient influer sur les résultats escomptés(2.
Some natural risks identified that may impact expected results(2.

Ces variations pourraient influer sur le démarrage précoce d'une dépendance au tabac.
These variations may influence early onset addiction to tobacco.