Примеры использования Pourrais si на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pourrais si je voulais.
I could if I wanted to.Je suis sûr que je pourrais si j'essayais.
I'm sure i could if i tried.Tu pourrais si t'essayais.
You could if you tried.Mais il a dit que je pourrais si je le voulais.
But he said I could if I wanted.Tu pourrais si tu essayais.
You could if you tried.E-77 Et aujourd'hui nous essayons de dire:" Je pourrais si mon mari.
And today we try to say,"I would if my husband.Je pourrais si je le voulais.
I could if I wanted to.Je parie que tu pourrais si tu essayais.
I bet you could if you tried.Tu pourrais si tu le voulais.
You could if you wanted to.PP: Malheureusement… Je le pourrais si je me rappelais son nom.
PP: I… unfortunately… I could if I remembered his name.Je pourrais si c'était vrai.
We could if it were true.Je suppose cependant que je pourrais si je le voulais.
I'm not doing anything. Although I'm guessing I could if Tu pourrais si tu le quittais.
You could if you leave him.Et bien, tu pourrais si tu voulais.
Well, you could if you wanted to.Je pourrais si j'avais moins peur.
I could, if I wasn't so scared.Mais je pourrais si je le voulais.
But I could if I felt like it.Je pourrais, si c'était nécessaire, faire des prédictions à cause de cela.
I could, if it were necessary, make predictions based on that.Je crois que je pourrais, si seulement je savais par où commencer..
Could, if I only know how to begin..Je pourrais si c'était le seul moyen pour que je sois avec Monroe.
I would if it was the only way I could be with Monroe.Je pense que je pourrais, si je ne sais comment commencer..
I think I could, if I only know how to begin..Je pourrais, si tu es parmi les quatre.
I could, if you were one of those people.Je le pourrais si vous le vouliez.
And I could if you would let me.Je pourrais si j'essayais, mais tu dois le savourer.
I could if I tried, but you gotta savor it.Mais tu pourrais si tu voulais, non?
But you could if you wanted to, right?Je pourrais, si vous me laissiez faire du sport.
Maybe I could, if you would let me go out for sports.Eh bien tu pourrais si on savait où il se trouvait.
Well, you could if we knew where it was.Je pourrais si besoin vous offrir une démo personnalisée.
I could, if need be, offer you a custom demo.Te voir je pourrais, si assis sur moi tu n'étais pas.
See you, I could, if sitting on me, you were not.Je pourrais si je recevais une invitation.
Je le pourrais si je me rappelais son nom.
I could if I remembered his name.
