SERAIS SI на Английском - Английский перевод

• be so
• would be if
• would if
• have been if
• were so
• d be if
• will be if

Примеры использования Serais si на Французском языке и их переводы на Английский язык

Que tu serais si gentil.
That you were so sweet.

Si j'avais su que tu serais si.
If I knew you were so.

Je le serais si j'étais elle.
I would if I was her.

Je ne pensais pas que je serais si nerveuse.
I didn't think I'd be so nervous.

Tu serais si fier de moi Fitz.
You would be so proud of me, Fitz.

J'avais pas dans l'idée que tu serais si… special.
I had no idea you were so… special.

Je le serais si j'étais lui.
I would be if I were him.

Je n'avais jamais pensé que je serais si fragile.
I never thought I would be so fragile.

Je le serais si je l'étais!.
I would be if I were him..

Vous croyez vraiment que je serais si cruelle?
You didn't really think I'd be so cruel?”?

Je le serais si j'avais plus d'amis.
I would if I had more friends.

J'ai jamais pensé que je serais si content de la voir.
Never thought I would be so happy to see it.

Je le serais si tu abaissais la batte.
I would if you put the bat down.

Si j'étais une fenêtre je serais si grande.
If i were a window I would be so big.

Et tu serais si belle à admirer.
And you were so beautiful to admire.

Pourquoi tu serais si généreux?
Why you wanna be so generous with me,?

Tu serais si fier de ton petit-fils!
You would be so proud of your grandson!

Je ne sais pas où je serais si je n'étais pas venue ici.
I don't know where I'd be if not here.

Je serais si perdue, si tu me laissais seule.
I'd be so lost if you left me alone.

J'ignore où je serais si ne m'avait sauvée.
I wouldn't know where I would be if He had not rescued me.