SERAIT SI на Английском - Английский перевод

• be so
• would be if
• have been if
• will be if
• would if
• should be
• was so
• is so

Примеры использования Serait si на Французском языке и их переводы на Английский язык

Michael Bay serait si fier de toi.
Michael Bay should be proud.

Il serait si vaste qu'on ne voit pas l'autre rive.
They say it's so vast you can't see the far bank.

Est-ce que cela serait si risible?
Would that be so ridiculous?

Cela serait si romantique et majestueux.
It is so romantic and majestic.

Est ce que ça serait si mauvais?
Would that be so bad?

Tout serait si différent sans elle.
Everything is so different without her.

Je ne pensais pas que ça serait si difficile.
I didn't think it would be so hard.

Elle le serait si vous le disiez.
They would be if you said so.

Qui pourrait imaginer que 2020 serait si difficile?
Who could imagine that 2020 would be so tough?

Cela le serait si j'y croyais vraiment.
Or it would if I really believed it.

Comment a-t-elle su que ce serait si merveilleux?
How did LUXIE know that it would be so wonderful?

Cela serait si facile de quitter Dieu en douce.
It is so easy to neglect God.

Quelle tragédie ce serait si la Vie le faisait!
What a tragedy it would be if she did!

Ce serait si simple; la scène de crime parfaite.
It was so simple- the perfect crime.

Seconde méthode serait si nous avons un non.
Second method would be if we have a non.

C'en serait si nous utilisions ces informations à tort!
It would be if we misused the information!

Imaginez comment la vie serait si les herbes n'existaient pas.
Imagine how life would be if herbs did not exist.

Il serait si fier de toi, de ce que tu es devenue..
He'd be so proud of what you've become..

La vraie question serait si elle arrive en Europe?
The real question would be if it arrives in Europe?

Il serait si simple de les dégager démocratiquement.
It should be relatively simple to solve this democratically.

Que la mer le serait si elle s'arrêtait.
Than the sea would be if it stopped.

Comment quelque chose de tellement paisible serait si grand?.
How could something so peaceful be so grand?.

Mais il serait si loin de votre corps.
It should be a bit away from your body.

C'était instructif, parce que la solution serait si simple!
It was enlightening, because the solution would be so simple!

Ou ça le serait si ce n'était pas"Ramayan.
Or it would be if it weren't"Ramayan.

La seule manière dont il aurait pu être mieux serait si cela avait été plus long.
The only way this trip could have been better would have been if it had lasted longer.

Mais elle serait si fière de moi en ce moment.
But she would be so proud of me right now.

Article précédentPeople: Barack Obama révèle comment le monde serait si les femmes prenaient le pouvoir pendant 2 ans.
Previous Post How the world will be if women are allowed to rule for 2 years- Barack Obama reveals.

Elle serait si vous étiez une femme.
She would be if you were a woman.

Ça ne serait pas un homme qui serait si bourré de grands mots.
He wouldn't be a man that was so full of great words.