POURREZ GOUTER на Английском - Английский перевод

• can taste
• can enjoy
• can sample
• can try

Примеры использования Pourrez gouter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Stand où vous pourrez gouter aux plats locaux.
Where you can sample local meals.

Ouvert depuis 2011, c'est dans un ancien garage mécanique que vous pourrez gouter à leur délicieux plat.
Open since 2011, it is in a former garage that you can taste their delicious cuisine.

Vous pourrez gouter au calme et la quiétude des lieux.
You can taste the peace and quiet places.

Terrain 9000 m² planté d'oliviers et dont vous pourrez gouter l'huile d'olive!
Property 9000 m² with olive trees, you can taste the olive oil!

Vous pourrez gouter aux spécialités cuisinées par Céline.
You can taste the specialties cooked by Celine.

Situé entre Mer et Montagnes, où vous pourrez gouter à toutes les joies du Sud.
Located between sea and mountains, where you can taste all the South joys.

En plus vous pourrez gouter à la gastronomie catalane et ses vins.
In addition you can taste the Catalan cuisine and wines.

Porto Vecchio est aussi une destination où vous pourrez gouter à des spécialités particulières.
Porto Vecchio is also a destination where you can taste special specialties.

Vous pourrez gouter aux produits de notre terroir dans une ambiance conviviale.
You can taste the products of our soil in a friendly atmosphere.

Il y a également un bar à jus et snack, et un bar dans la piscine ou vous pourrez gouter les boissons tropicales.
There are also a snack and juice bar and a swim-up bar where you can enjoy tropical drinks.

Là vous pourrez gouter la boisson nationale kirghize- le Koumis(le lait de jument.
This is a place where you can try Kyrgyz national drink called Kumis(fermented mare's milk.

L'hôtel dispose également d'un excellent restaurant où vous pourrez gouter les délices de la tradition culinaire locale et internationale.
The hotel also has an excellent restaurant where you can enjoy the delicacies of local cuisine as well as international.

Vous pourrez gouter la gastronomie dans les nombreux restaurants gastronomiques des environs.
You can taste the gastronomy in the many gastronomic restaurants in the vicinity.

Après Cavtat, c'est l'heure de vous détendre avec un verre de vin dans la cave à vin Brajković où vous pourrez gouter les différents vins de sortes autochtones de raisins.
After Cavtat, it's time to relax with a glass of wine at Brajković winery, where you can taste various wines made from indigenous varieties of grapes.

Vous pourrez gouter aux spécialités de la cuisine locale dans une atmosphère vraiment unique et chaleureuse.
You can try the local cuisine in a truly unique and friendly atmosphere.

Parmi la mer, la montagne et les collines les plats typiques d'Orbetello sont nombreux et durant votre séjour dans un ferme à Orbetello vous pourrez gouter aux excellents plats.
Between sea, mountains and hills the typical dishes of Orbetello are innumerable and during your stay in a farmhouse in Orbetello you can taste delicious dishes.

De cette façon, vous pourrez gouter à de petites quantités de diverses variétés pour trouver vos préférées.
That way, you can try small amounts of several varieties to find your favorites.

Parmi les évènements à Pieve Santo Stefano, nous vous signalons la'Sagra del fungo prugnolo'au mois de mai, où vous pourrez gouter d'excellents plats dont l'ingrédient fondamental est le champignon prunellier.
Among theevents in Pieve Santo Stefano, we mention the'Sagra del fungo prugnolo'(Prugnolo Mushroom Festival) in Mya where you can taste delicious dishes made with the'prugnolo' mushroom.

À Bollywood, vous pourrez gouter à une cuisine typique indienne, grâce à la présence de chefs originaires d'Inde.
In Bollywood, you can taste a typical Indian cuisine, thanks to the presence of native chefs.

Parmi les plats, pici alle briciole ou pappardelle aux sanglier, tandis comme plats principale vous pourrez gouter ou préparer labistecca de chianina, le sanglier en daube, un roti d'oie ou des trippes.
Among the first courses, pici with crumbs or pappardelle with wild boar, while among the main dishes you can taste or prepare the steak of Chianina beef, wild boar stew, roast goose or tripe.

De 14h à 20h vous pourrez gouter à de la bonne cuisine allemande préparée par Plouf Plouf que nous connaissons bien et qui à mon avis sera excellente.
From 2pm to 8pm you can taste a really good German foods prepared by Plouf Plouf that we know and really appreciate.

L'été, la vie se déroule dans le grand patio auprès du bassin, au milieu d'un jardin de palmiers, orangers et rosiers blancs, où vous pourrez gouter aux meilleurs plats marocains avec les produits du marché.
During summer, enjoy the freshness of the patio by the pool, set amidst a garden of palm and orange trees, and white roses, where you can taste the best Moroccan dishes made out of fresh market products.

Plages vierges: Ce sont des parages naturels à l'état pur où vous pourrez gouter à la tranquillité et à la beauté de leurs paysages. Vous y déconnecterez complètement du rythme et du bruit quotidiens.
Untouched beaches: These beaches are unspoilt natural spots where you can enjoy the peace and beauty of the scenery and switch off from the hustle and bustle of everyday life.

Comacchio même est un joli village de pêcheurs(la spécialité locale étant les anguilles) avec plusieurs canaux étroits, un pont célèbre du XVIIe siècle qui traverse trois d'entre eux, et une production de poisson que vous pourrez gouter dans les restaurants locaux.
Comacchio itself is a pretty fishing village(the local specialty is eels) with several narrow canals, a famous 17th century bridge that crosses three of them, and fish restaurants where you can sample the local produce.

La Maremma offre des excellents plats typiques et, donc, les recettes que vous pourrez gouter ou également vous amusez à les préparer dans votre ferme en location à Follonica sont nombreuses.
The Maremma offers excellent dishes and, therefore, there are many recipes that you can taste during your stay or even have fun to prepare them in your farmhouse for rent in Follonica.

De votre petit-déjeuner buffet avec produits locaux, produits bio et internationaux sur la terrasse panoramique, à votre déjeuner ou diner sur l'un des six balcons face à l'océan ou bien à votre cocktail au bar au bord de la plage, vous pourrez gouter à la qualité et au raffinement du Saint-Alexis.
From your breakfast buffet with local products, organic and international products on the panoramic terrace, to your lunch or dinner on one of the six balconies facing the ocean or your cocktail at the beach bar, you can taste the quality of St. Alexis.

Le lavoir de La Garde-Adhémar Le val des Nymphes à La Garde-Adhémar Terre de cultures située dans la zone de production des vins AOC Grignan-les-adhémar, vous pourrez gouter à la production de deux domaines viticoles, d'une ferme biologique ainsi qu'une fromagerie.
With lands situated in an area producing the AOC Grignan-les-Adhémar wines, you can sample the production from two wine estates as well as an organic farm and a dairy farm.

Les gourmands pourront gouter les«queijadas», petits gâteaux typiques de la région de Sintra.
Food lovers can taste the"queijadas", little cakes typical of the Sintra region.

Tout ce que je peux gouter c'est du champagne.
All I can taste is champagne.

Pour moins de 5euros on peut gouter les meilleurs bières au monde!
For as little as 10 euros you can try alllll the best beers!