Примеры использования Pouvoir récupérer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut pouvoir récupérer.
Must be able to recover.Pouvoir récupérer un compte perdu.
To be able to recover a lost account.J'espère pouvoir récupérer,.
Ca c'est 8 ans de ma vie que je ne vais jamais pouvoir récupérer!
That's 8 years of my life I will never get back.Espère pouvoir récupérer ses entreprises.
Hopes he can recover the firms.Ca c'est 8 ans de ma vie que je ne vais jamais pouvoir récupérer!
That was 8 minutes of my life I'll never get back.Voulez-vous pouvoir récupérer la transaction de M.
Do you want to be able to recover Mr.Découvrez ces étapes et vous devriez pouvoir récupérer vos fichiers.
Check out these steps and you should be able to recover your files back.Vais-je pouvoir récupérer mes enfants à temps?»?
Will I be able to pick up my child on time?Je pensais que j'allais pouvoir récupérer mon job.
I thought I was gonna get my job back.Je vais pouvoir récupérer mon ordinateur demain.
Hopefully I'll get my computer back tomorrow.Suivez ces étapes et vous devriez pouvoir récupérer vos informations.
Follow these steps and you should be able to recover your information.Il devrait pouvoir récupérer une partie de sa mobilité.
They can recover some of their mobility.Et il y a parfois des gens qui… pensent pouvoir récupérer une rançon.
And there are people out there who… think they can get a ransom sometime.Est ce qu'on va pouvoir récupérer ce temps à la fin de la session?
Are we gonna get this time back at the end?Après que vous le libériez, vous devriez pouvoir récupérer la forme originale.
After you release it, you should be able to recover the original shape.Nous espérons pouvoir récupérer les victimes dès que possible..
Hopefully we can retrieve all the victims as soon as possible..Il vous suffit de sélectionner"Récupérer" et vous devriez pouvoir récupérer le fichier.
Just select“Recover” and you should be able to recover the file.Vous devriez pouvoir récupérer votre compte.
You need to be able to recover your account.Pouvoir récupérer ces objets lorsqu'ils sont perdus est un atout énorme.
Being able to recover those items when they J'espère que tu vas pouvoir récupérer tes photos.
I hope they are able to recover your pictures.Afin de pouvoir récupérer ce compte il suffit de reprendre la commande.
In order to be able to recover this account just take the command.C'est votre seule chance de pouvoir récupérer un peu d'argent.
Here's your chance to get some money back.Je veux pouvoir récupérer mes fichiers si un disque est accidentellement endommagé.
I want to be able to retrieve my files if a disc Ces derniers doivent pouvoir récupérer leur argent.
Effectue-t-on suffisamment de sauvegardes des données de l'AC afin de s'assurer de pouvoir récupérer ces données?
Il va maintenant pouvoir récupérer des données 3 de vol.
He/she will now be able to recover flight data 3.Sans les vouchers imprimés,vous pourriez ne pas pouvoir récupérer vos billets.
Without printed vouchers in hand,you may not be able to pick up your tickets.J'espère pouvoir récupérer un peu avant le prochain événement.
Hopefully I can recover a bit more between now and the next event..En dépensant les ressources adéquates,vous allez pouvoir récupérer des morceaux de maison.
By spending the proper resources,you will be able to recover pieces of a house.
