PRÉCISER COMMENT на Английском - Английский перевод

• specify how
• clarify how
• indicate how
• please clarify how
• explain how
• describe how
• identify how
• outline how
• state how
• detail how
• set out how
• saying how
• spell out how
• articulate how

Примеры использования Préciser comment на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je vais préciser comment.
I will specify how.

Préciser comment elle varie.
Explain how that varies.

Je ne vais pas préciser comment je le ferai.
I will not explain how I do this.

Préciser comment elle s'est terminée.
Describe how it ended.

Pourrait-elle préciser comment elle vote?
Perhaps she could clarify how she is voting?

Préciser comment vous nous avez connus.
Specify how you find out about us.

S'il vous plaît préciser comment vous allez l'utiliser.
Please specify how you will use it.

Préciser comment les données seront rendues disponibles.
Specify how the data will be made available.

Est-ce que tu pourrais préciser comment tu arrives à ces valeurs?
Can you explain how you arrived at those values?

Préciser comment prévenir l'aggravation de l'état d'une personne en état de choc.
State how to prevent shock from becoming worse.

Les Promoteurs doivent préciser comment cette clé a été validée.
The Proponents must specify how the habitat-species key was validated.

Préciser comment le seuil d'immunité protectrice a été fixé.
Describe how the threshold for protective immunity has been established.

Les professeurs peuvent préciser comment ils veulent être payés dans leur profil.
Teachers can specify how they want to be paid in their profile.

Préciser comment la conception du projet tient compte des considérations liées aux GES.
Clarify how project design takes GHG considerations into account.

Les membres du groupe devraient en outre préciser comment ils comptent travailler ensemble.
The group should clarify how they want to work together.

Veuillez préciser comment vous avez entendu parler de l'emploi.
Please explain how you heard about the program.

La présidente: Sénateur Gold, pouvez-vous préciser comment vous voudriez la modifier?
The Chair: Senator Gold, can you clarify how you would change it?

Veuillez préciser comment vous avez entendu parler de ce programme.
Please specify how you heard about this program.

La Bundeswehr doit maintenant très rapidement préciser comment elle a été mise en ligne..
The Bundeswehr must now very quickly clarify how it came to be posted..

Pouvez-vous préciser comment les erreurs recommencent?
Can you explain how are these flaws again?

Un commandant local islamiste a confirmé avoir été prévenu de l'arrivée des soldats français, sans préciser comment.
A local Islamist commander confirmed that he was warned of the arrival of the French soldiers without saying how.

S'il vous plaît préciser comment vous avez entendu parler de nous.
Please specify how you heard about us.

Pour le moment, 25% disent qu'ils ont un chiffre à l'esprit et qu'ils évaluent mentalement le total de leurs dons, mais ils ne peuvent pas préciser comment ils en arrivent à ce montant.
Meanwhile, 25% say they have a number in mind and keep a mental tally of their giving, but they cannot articulate how they come to that amount.

Veuillez préciser comment leur application effective est garantie?
Please specify how their effective implementation is guaranteed?

Non seulement toutes les décisions de chaque domaine politique doivent être prises en ayant été étudiées à travers le prisme de l'égalité des genres, mais les plans des objectifs et des activités doivent préciser comment les résultats en la matière seront obtenus.
Not only must decisions in all policy areas be characterized by a gender equality perspective, but plans outlining goals and activities have to spell out how gender equality objectives are going to be achieved.

Votre demande doit préciser comment et où vous souhaitez être contacté.
Your request must specify how or where you wish to be contacted.

Les socialistes ont fait campagne en dénonçant la politique d'austérité menée par le Premier ministre sortant Pedro Passos Coelho et en promettant beaucoup sans réellement préciser comment ils comptaient financer leurs engagements dans un pays qui connaît encore de grandes difficultés financières.
The Socialists' campaign focused on criticism of the austerity policy undertaken by the outgoing Prime Minister Pedro Passos Coelho, and the promise of a great deal, without really saying how they intended to finance their commitments, in a country which is still experiencing major financial difficulties.

Veuillez préciser comment vous déterminez ce qu'est le contexte pertinent.
Please explain how you determine what is the relevant context.

Cependant, d'autres recherches pourraient préciser comment elles sont utiles pour la dépression.
However, further research may clarify how useful they are for depression.

Si oui, préciser comment vous l'avez fait téléphone, télécopieur, courriel, etc.
If so, specify how you objected e.g. by telephone, fax, e-mail.