Примеры использования Préciseront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les règlements préciseront ce qui suit.
The regulations will specify that.Préciseront le rôle du Fonds patriotique canadien;
Identify the role of the Canadian Patriotic Fund.Les textes d'application préciseront cela.
The application papers will make this clear.Préciseront le cadre utilisé pour évaluer les effets coordonnés;
Clarify the framework used to assess coordinated effects;Mettront à jour la terminologie et préciseront certaines exigences;
Update terminology and clarify certain requirements; and.Les centres préciseront leurs plans particuliers en réponse à l'AD.
The centres will outline their specific plans in response to an RFA.Les spécifications de l'acheteur préciseront les polluants à contrôler.
The buyers' specifications will detail which contaminants must be controlled.Certains préciseront pendant combien de kilomètres s'applique l'avertissement.
Some will specify for how many kilometres the warning applies.Occasionnellement, les contrats préciseront quand il doit être signé par.
Occasionally contracts will specify when it should be signed by.Ils préciseront que toutes les formes de combats d'animaux sont interdites.
They will make it clear that all forms of animal fighting are prohibited.La DGPSP et ses partenaires préciseront les rôles et responsabilités.
SPPB will work with its partners to clarify roles and responsibilities.Préciseront les critères de priorisation des projets d'infrastructure publique; et.
Clarify the criteria for prioritizing public infrastructure projects; and.Les membres fondateurs préciseront ces dispositions dans les règlements.
The founding members would detail this arrangement in the by-laws.Lorsque les données sont obligatoires les formulaires de collecte le préciseront par un astérisque.
When the data are mandatory, the collection forms will indicate this with an asterisk.Les règlements préciseront qui peut choisir une valeur de transfert.
The Regulations will specify who is eligible to opt for a Transfer Value.De plus, les modifications réglementaires préciseront que l'ASFC est chargée.
Furthermore, these regulatory amendments will clarify that the CBSA is responsible for.Ces témoins préciseront qu'une procédure disciplinaire ne peut être engagée.
These witnesses will clarify that a disciplinary procedure can be.Les règlements administratifs du CRFM préciseront le quorum requis pour une AGA.
The MFRC's bylaws will specify the quorum that is required for an AGM.Ces plans préciseront l'élaboration de mesures positives pour les écarts considérables.
These plans will describe the development of positive measures for sizeable gaps.Oui, toutefois différents forfaits préciseront comment les minutes sont utilisées.
Yes, however different plans will specify how minutes are used.
