Примеры использования Présent règlement s'applique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le présent règlement s'applique aux pétroliers.
The Regulation applies to oil tankers.L'article 7, paragraphe 3, du présent règlement s'applique.
Article 7(3) of this Regulation applies.Le présent règlement s'applique aux personnes qui.
This Regulation applies to persons who.Pour certains autres instruments financiers énumérés ci-dessous, le présent Règlement s'applique de façon limitée.
For some other financial instruments, this Policy applies in a limited way.Le présent règlement s'applique aux domaines suivants.
This Policy applies to the following.
Люди также переводят
L'article 1 du PRACB précise que" Le présent règlement s'applique à tout poêle, fournaise, chaudière et foyer encastrable ou préfabriqué.
Article 1 of PRACB specifies that" The present regulation is applicable to all stoves, furnaces, boilers, prefabricated inserts.Le présent règlement s'applique à tout titulaire.
These Regulations apply to every licensee.Champ d'application: Le présent règlement s'applique à tous travaux d'aménagement forestier.
Scope: This Regulation applies to all forest development work.Le présent règlement s'applique à toute nouvelle fonderie.
This Regulation applies to any new foundry.Champ d'application 1. Le présent règlement s'applique à toutes les espèces exotiques envahissantes.
Scope 1. This Regulation applies to all invasive alien species.Le présent règlement s'applique aux personnes suivantes.
This Regulation applies to the following persons.Application: Le présent règlement s'applique à tous les districts judiciaires du Québec.
Application: This Regulation applies in all judicial districts of Québec.Le présent règlement s'applique aux étudiants du CIAV.
This Regulation applies to students of CIAV.Sur ce territoire, le présent règlement s'applique aux particuliers comme aux personnes morales de droit public ou de droit privé.
On this territory, the present by-law applies to both individuals and legal persons under public or private law.Le présent règlement s'applique aux produits textiles.
This Regulation applies to textile products.Le présent règlement s'applique aux stocks suivants.
This Regulation applies to the following stocks.Le présent règlement s'applique aux pneumatiques C1, C2 et C3.
This Regulation applies to C1, C2 and C3 tyres.Le présent règlement s'applique jusqu'au 31 décembre 2008.
This Regulation shall apply until 31 December 2008.Le présent règlement s'applique à toute personne ou tout organisme.
This Regulation applies to every person or body.Le présent règlement s'applique à Eurodac, au SIS et à l'ECRIS-TCN.
This Regulation applies to Eurodac, SIS and▌ ECRIS-TCN▌.Le présent règlement s'applique à l'EES, au ▌VIS, à ETIAS et au ▌SIS.
This Regulation applies to the EES, VIS, ETIAS and SIS.Le présent règlement s'applique seulement à la gestion des petites caisses.
This policy applies only to petty-cash management.Le présent règlement s'applique à l'ensemble du territoire de la ville.
The present by-law applies to the entire City territory.Le présent règlement s'applique à l'utilisation de cette contribution.
This Regulation shall apply to the use of that contribution.Le présent règlement s'applique à toutes les espèces exotiques envahissantes.
This Regulation applies to all invasive alien species.Le présent règlement s'applique aux instruments financiers suivants.
This Regulation shall apply to the following financial instruments.Le présent règlement s'applique aux arbitres de grief et de différend.
This Regulation applies to arbitrators of grievances and disputes.Le présent Règlement s'applique aux pneus* neufs conçus principalement,.
This Regulation covers new pneumatic tyres* designed primarily,….Le présent règlement s'applique à tout poêle, fournaise, chaudière.
The present regulation is applicable to all stoves, furnaces, boilers.Le présent règlement s'applique au traitement des données à caractère personnel.
This Regulation applies to the processing of personal data.
