PRÉVOYEZ DE RESTER на Английском - Английский перевод

• plan to stay
• plan to remain
• expect to stay
• intend to stay

Примеры использования Prévoyez de rester на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous prévoyez de rester, alors?
Ye're planning on staying then?

Vous devez avoir une voiture si vous prévoyez de rester ici.
You must have a car if you plan to stay here.

Prévoyez de rester au moins deux heures.
Expect to stay for at least two hours.

Surtout si vous prévoyez de rester à La Havane.
Especially if you plan to stay in Havana.

Prévoyez de rester une nuit ou deux à Tusyan.
Plan on staying a night or two in Tusyan.

Je recommande l'appartement si vous prévoyez de rester à Dubaï.
I recommend the apt if you plan to stay in Dubai.

Vous prévoyez de rester ici un moment?
You're planning on staying here for a while?

Définitivement une bonne adresse si vous prévoyez de rester à Milan.
Definitely a good address if you plan to stay in Milan.

Vous prévoyez de rester à Wuhan et d'attendre.
You plan to stay in Wuhan and wait it out.

Nous recommandons Sasso Rosso si vous prévoyez de rester dans la région!
We would recommend Sasso Rosso if you are planning to stay in the area!

Prévoyez de rester avec votre pique-nique après le culte.
Please plan on staying after worship.

Ça veut dire que vous prévoyez de rester pour un petit moment?
Does this mean you guys are planning on staying for a while?

Prévoyez de rester avec lui pendant l'examen.
Expect to stay with your child during the checkup.

Pour recommander si vous prévoyez de rester un jour ou deux dans la région.
To recommend if you plan to stay a day or two in the region.

Prévoyez de rester ici la prochaine fois que je visite Yosemite.
Plan to stay here again next time I visit Yosemite.

Utilisez Wi-Fi lorsque vous prévoyez de rester dans un endroit pendant un certain temps.
Use Wi-Fi when you plan to remain in one location for a while.

Prévoyez de rester pour une visite du site et de rencontrer les enfants.
Plan to stay for a site tour and to meet the kids.

Le petit réfrigérateur peut être un problème si vous prévoyez de rester plusieurs jours.
The small fridge could be a problem if you plan to stay many days.

Vous prévoyez de rester pour une période limitée.
You plan on staying for a limited period of time.

Utilisez cette tournée à sens unique Si vous prévoyez de rester à Salzbourg pendant la nuit.
Use this tour one-way If you plan to stay in Salzburg overnight.

Vous prévoyez de rester pour moins de six mois.
You intend to stay for less than 6 months.

Et si vous prévoyez de rester dans Tuakau… rester ici:.
And if you plan on staying in Tuakau… stay here:.

Prévoyez de rester sur place au moins trois heures, tout particulièrement pour les séries télévisées, car les scènes sont souvent retravaillées, puis tournées plusieurs fois.
Expect to stay at least three hours, especially for sitcoms, which can take a long time as scenes get reworked and reshot.

Une fois rentré, prévoyez de rester à l'intérieur pour au moins 24 heures.
Once inside, plan on staying there for at least 24 hours.

Vous prévoyez de rester pour moins de six mois.
You plan to stay for less than six months;

Si vous prévoyez de rester en hiver, jusqu'à 200 mm.
If you plan to stay in the winter, up to 200 mm.

Si vous prévoyez de rester dans Ragama pendant quelques jours.
If you are planning to stay in Ragama for few days.

Vous prévoyez de rester et/ou de travailler au Luxembourg.
You are planning to stay and/or work in Luxembourg.

Vous prévoyez de rester pour une période déterminée de temps limitée.
You plan to remain for a specific limited period.

Vous prévoyez de rester pour une période déterminée de temps limitée.
You plan on staying for a limited period of time.