Примеры использования Première accréditation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Obtenu notre première accréditation.
Got our first Accreditation.La première accréditation d'institutions médicales a été effectuée en 1996.
The first certification for medical institutions was performed in 1996.D'obtenir une première accréditation.
Since gaining their initial accreditation.Première accréditation selon l'actuelle norme ISO/IEC 17025(à l'époque EN 45001.
First accreditation in accordance with the modern ISO/IEC 17025 standard(still the EN 45001 at the time) is obtained.En ce qui concerne la première accréditation.
Concerning the first accreditation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
accréditation professionnelle
accréditation officielle
accréditation internationale
accréditation initiale
nouvelle accréditationaccréditation spéciale
accréditation simultanée
accréditation provisoire
accréditation préalable
double accréditation
Больше
Использование с глаголами
obtenir une accréditationaccréditation garantit
Использование с существительными
accréditation des médias
accréditation des laboratoires
accréditation des journalistes
accréditation en ligne
accréditation des représentants
accréditation de sécurité
accréditation des organismes
groupe des accréditations
Больше
Depuis la première accréditation SIMAS ont été financés par.
Since the first accreditation SIMAS have been funded by.Laboratoire n°1393; année de première accréditation 2013.
Laboratory No. 1393; year of first accreditation 2013.Après sa première accréditation en 2007, WU a reçu cinq ans de ré-accréditation maximale en 2013.
After its initial accreditation in 2007, WU was awarded the maximum five-year re-accreditation in 2013.Le laboratoire départemental a obtenu sa première accréditation en 1998.
The reactor dosimetry laboratory received its first accreditation in 1998.C'est donc la première accréditation pour le e-Learning!
It's essentially the first accreditation for e-Learning!Le laboratoire de dosimétrie de réacteurs a obtenu sa première accréditation en 1998.
The reactor dosimetry laboratory obtained its first accreditation in 1998.L'École obtient sa première accréditation internationale.
The School receives its first accreditation.La première accréditation à un importateur japonais de produits halieutiques, par le Conseil d'Intendance des Mers(MSC), en l'occurrence une ONG internationale, a été signalée en 2006.
The first accreditation to a Japanese fisheries importer by the Marine Stewardship Council(MSC), an International NGO, was reported in 2006.Nous avons reçu notre première accréditation CARF en 2007.
In 2007 we received our first accreditation from CARF.Depuis la première accréditation en 1986, HBM a subi neuf certifications importantes et 14 audits de contrôle, toujours avec succès!
Since the first certification in 1986, HBM has undergone 11 major Habituellement, nous effectuons une évaluation et une revue de la documentation relative à la première accréditation pour vérifier sa conformité au regard de ISO 14065, explique-t-il.
Typically, we will perform the assessment and review of initial accreditation documentation, looking at compliance with ISO 14065," he explains.Outre le pays de la première accréditation, la plupart des attachés de défense du Canada sont également accrédités auprès de plusieurs pays avoisinants.
In addition to their country of primary accreditation, most Canadian Defence Attachés are also cross-accredited to a number of neighbouring countries.Il a aussi été convenu que l'on procéderait à un réexamen systématique de l'accréditation des institutions nationales des droits de l'homme, qui serait effectué tous les cinq ans à compter de la première accréditation.
It was also agreed that there would be a continuous review of Évaluation unique pour la première accréditation des nouveaux établissements.
A single evaluation for the initial accreditation of new institutions.Les mêmes succursales qui ont réussi à passer la nouvelle accréditation poursuivent leur activité jusqu'à la date indiquée dans le certificat, etune fois ce délai écoulé, doivent effectuer la première accréditation qui sera délivrée pour une durée indéterminée.
The re-accredited representative offices continue their business until the date stated in the Certificate with a registered Le CINES a obtenu une première accréditation en 2011, renouvelée en 2015.
CINES has received its first certification in 2011, which has been renewed in 2015.Il se trouve que les succursales qui n'ont pas obtenu leur nouvelle accréditation au 01/04/2015, même si leur autorisation d'accréditation était valable jusqu'en 2017-2018, ont perdu leur droit de continuer à exercer jusqu'à la date indiquée dans cette autorisation etdoivent passer la première accréditation.
In fact, the representative offices which were not re-accredited until April, 1, 2015, even if their Nous avons obtenu notre première accréditation en 1998 pour l'analyse des composants textiles!
We got our first accreditation in 1998 for the analysis of textile components!Le requérant demande une première accréditation à l'égard d'une unité de négociation composée de tous les employés de la CCSN qui font partie des échelles de rémunération ou des sous-groupes TS et SE.
The applicant is seeking the initial certification of a bargaining unit composed of all the employees of the CNSC who are in the TS and SE pay bands or subgroups.Le Laboratoire d'andrologie et de biologie de la reproduction(LABR)a reçu sa première accréditation en 2001 auprès du Service d'accréditation suisse(SAS) et depuis, le SAS a procédé à des surveillances régulières du laboratoire.
SAS S'il ne s'agit pas d'une première accréditation, la demande sera approuvée si les professionnels de l'ACPPU estiment qu'elle a des chances de réussite.
In the event that the application for assistance is not for an initial certification, approval will be subject to receiving a positive opinion from CAUT professional officers, with respect to the likelihood of success.Sous sa direction,l'unité a obtenu la première accréditation de son laboratoire en 2001 et sa première certification en 2003.
Under his direction,the unit obtained the first accreditation of its laboratory in 2001 and its Deuxième phrase alternative:c'est la première accréditation que l'organisme international accréditant, CARF, a donné à.
Alternative second sentence:This is the first accreditation that the international accrediting body, CARF, has given to<Name of your organization>Infrastructure qualité: Le SOAC délivre ses premières accréditations.
Quality Infrastructure in W. Africa: The SOAC has issued its first accreditation certificates.Un savoir-faire qui a contribué à l'obtention des premières accréditations de l'établissement.
Expertise that has contributed to the first accreditations for the establishment.
