PRENEZ GARDE на Английском - Английский перевод

Глагол
prenez garde
beware
attention
gare
prendre garde
méfiez-vous
gardez-vous
be careful
attention
prudence
se méfier
soyez prudent
veillez à
prenez garde
soyez attentif
soyez vigilants
prenez soin
fais gaffe
take care
prendre soin
prendre en charge
veiller
faire attention
soigner
prendre garde
s'occuper
nous chargeons
take heed
tenir compte
prenez garde
faites attention
veillez
prêter attention
be mindful
attention
tenir compte
se rappeler
oublier
prendre en compte
être soucieux
soyez conscient
soyez attentif
garder à l'esprit
sachez
take caution
faites attention
prendre des précautions
prenez garde
faire preuve de prudence
précaution de prise
prenez soin
faire preuve de vigilance
takes care
prendre soin
prendre en charge
veiller
faire attention
soigner
prendre garde
s'occuper
nous chargeons

Примеры использования Prenez garde на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Prenez garde mes amis!
Take care my friends!
Américains, prenez garde!
America, take caution.
Prenez garde mes amis!
Take care our friends!
Débutants, prenez garde.
Beginners, take caution.
Prenez garde mes frères.
Take care my brothers.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin les mesures prisespris en compte prendre des mesures décisions prisesprenez le temps pris en considération engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ également prendrecomment prendre soin déjà pristout en prenantaussi prendreprend également prend beaucoup prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer prises pour assurer prises pour garantir prises pour protéger recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Ennemis de Dieu, prenez garde.
Enemies of God, take heed.
Prenez garde à ce trou.
Takes care of that hole.
Il leur dit encore: Prenez garde à ce que vous entendez.
And he said to them: Take heed what you hear.
Prenez garde à votre jugement.
Be mindful of your judging.
Chrétiens de partout, prenez garde à l'heure dans laquelle nous vivons!
Christians everywhere, take heed to the hour we're living!
Prenez garde, frères et sœurs.
Take heed, brethren and sisters.
Mk 13:33- Prenez garde, veillez et priez;
Mk 13:33- Take heed, be vigilant, and pray.
Prenez garde à l'électronique.
Be Mindful with the Electronics.
Durant l'ascension, prenez garde aux courtes descentes avec vos peaux.
Whilst ascending, be careful with short descents on your skins.
Prenez garde si vous êtes allergique.
Beware if you are allergic.
Et prenez garde, tous les Amis.
And take heed, all Friends.
Prenez garde aux espèces invasives.
Be mindful of invasive species.
Cependant, prenez garde de ne pas laisser tomber le boulon de la poignée.
However, take caution to not let the bolt fall out of the handle.
Prenez garde du jeu d'argent en ligne.
Be mindful of on-line gaming.
Prenez garde, vous pourriez être le prochain.
Beware, you could be next.
Prenez garde, ils ne sont pas Père Noël!
Beware, they are not Santa Claus!
Prenez garde à votre langage corporel.
Be careful with your body language.
Prenez garde d'endommager l'axe.
Be careful not to damage the spindle, the.
Prenez garde de ne pas endommager l'axe.
Be careful not to damage the spindle.
Prenez garde à ne jamais rayer la peinture.
Take care never to scratch the paint.
Prenez garde quand apparaîssent les Emissaires!
Beware when the Emissaries appear!
Prenez garde de vous sera probablement dans un!
Beware you will probably be in one!
Prenez garde aux tranchants de la lame.
Be careful with the sharp edges of the blade.
Prenez garde à ne pas perdre les rondelles.
Take care that the washers do not get lost.
Prenez garde à la façon dont vous dépensez votre temps.
Take heed how you spend your time.
Результатов: 2674, Время: 0.0576

Как использовать "prenez garde" в Французском предложении

« Prenez garde à la sombre équité, prenez garde ».
Prenez garde à vous, c'est-à-dire, prenez garde à votre unie.
Prenez garde au faux serment, prenez garde au jugement téméraire.
Prenez garde à ce bas-monde et prenez garde aux femmes. » (Moslem)
3:2 Prenez garde aux chiens; prenez garde aux mauvais ouvriers; prenez garde à la fausse circoncision.
Prenez garde à ces chiens, prenez garde à ces mauvais ouvriers, prenez garde à ces mutilés[9].
Prenez garde aux lendemains qui déchantent.
Prenez garde également avec l’eau locale.
Prenez garde aux branches des lunettes.

Как использовать "be careful, take care, beware" в Английском предложении

Be careful in choosing a cleanser and be careful in handling it.
Take care of it, take care of yourself.
Beware post hoc ergo proctor hoc.
Beware the staple gun indeed Lynne.
Take care of it and it’ll take care of you.
Beware prospect details from list brokers.
Take care of this, take care of that.
Take care of him and he’ll take care of you.
Beware their long, sharp claws, too.
However, you should always be careful and be careful all the time.
Показать больше

Пословный перевод

prenez garde à ne pasprenez juste

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский