Примеры использования Presque inévitable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Presque inévitable.
Virtually inevitable.Le conflit est presque inévitable.
Conflict is almost inevitable.Presque inévitable.
Practically Inevitable.Le conflit est presque inévitable.
Conflict is almost unavoidable.Presque inévitable dans ce cas là.
Almost unavoidable for that matter.
Люди также переводят
Consommé est presque inévitable.
Consumerism is nearly unavoidable.Dans leur profession, une mort prématurée était presque inévitable.
In their profession a premature death was almost inevitable.C'est presque inévitable.
It is almost unavoidable.Le changement devient presque inévitable.
Change becomes almost inevitable.Le conflit est presque inévitable dans un mariage et cela provoque beaucoup de colère.
Conflict in marriage is virtually inevitable and it leads to lot of anger.La confusion est presque inévitable.
Confusion is almost inevitable.Je dis bien«presque inévitable», parce que nous n'avons pas encore entendu le sénateur Thompson.
I say"almost inexorable" because we have yet to hear from Senator Thompson.Le mariage était presque inévitable.
Marriage was almost inevitable.En effet, de nombreux officiels à Washington pensent qu'une telle collision est presque inévitable.
Indeed, many in official Washington believe that such a collision is nearly inevitable.C'est normal, et presque inévitable.
It is normal and almost inevitable.Avec son manque de développement de l'ostéoporose est presque inévitable.
With his lack of development of osteoporosis is almost inevitable.C'est normal, et presque inévitable.
This is normal and almost unavoidable.Il est donc presque inévitable que vous pouvez, à un moment donné, avoir la possibilité de s'asseoir à une table du Chemin de fer.
This makes it virtually inevitable that you can, at some point, be given the opportunity to sit down at a chemin de fer table.Devenir un autre est presque inévitable.
Getting one is nearly inevitable.Toutefois, il était presque inévitable que le rapport ne porte pas uniquement sur les règles et leur application.
However, it is, almost inevitably, about more than rules and their application.
