Примеры использования Presque tout le temps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Presque tout le temps.
Almost all the time.J'écris presque tout le temps.
I write almost all the time.Presque tout le temps.
Almost all the time, Il mange presque tout le temps.
He eats nearly all the time.Presque tout le temps non travaillé.
Almost all the time not worked.
Люди также переводят
Il parle presque tout le temps.
He talks nearly all the time.Un patient trouve qu'ils dorment presque tout le temps.
A patient finds that they almost always sleep.En fait, presque tout le temps.
Basically, nearly all the time.Lorsqu'il est éveillé,ses yeux sont presque tout le temps ouverts.
If it is awake,its eyes are open practically all the time.Elles sont presque tout le temps ensemble.
They are nearly all the time together.Et quand nous disons« bien souvent»,nous voulons dire« presque tout le temps.
And when I say"sometimes",I really mean,"almost always.Je travaille presque tout le temps.
I work almost all the time.Pendant les vacances scolaire je suis disponible presque tout le temps.
During school holidays I can be available almost every day.Il parle presque tout le temps.
He is talking nearly all the time.C'était un grand jeune homme aux cheveux roux qui était ivre presque tout le temps.
He was a tall, red-haired young man who was almost always drunk.Elle me parle presque tout le temps.
She talks almost all the time.J'ai presque tout le temps mon smartphone avec moi!
I have my smartphone with me almost all the time.Il était là presque tout le temps.
He was there almost all the time.Son objet fêtiche est son masque métallique qu'elle porte presque tout le temps.
Her most distinctive feature is her mask, which she wears almost constantly.Je suis heureux presque tout le temps.
I'm happy nearly all the time.
