Примеры использования Procédez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Procédez au paiement.
Process payment.Pour sélectionner le mode WORK, procédez comme suit.
To select WORK mode, proceed as follows.Procédez par élimination.
Process of elimination.Pour accéder à la chambre à combustion, procédez comme suit.
To acess the combustion chamber, do as follows.Procédez à votre propre audit.
Conduct your own audit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procédés de fabrication
procédés de production
façon de procédermanière de procéderprocédés de traitement
droit de procéderprocéder au paiement
commission a procédéprocédés de préparation
procédés de soudage
Больше
Использование с наречиями
comment procéderprocédez comme
procède actuellement
en procédant ainsi
procéder ainsi
maintenant procéderprocède ensuite
puis procéderveuillez procéder comme
également procéder
Больше
Использование с глаголами
décidé de procédernécessité de procédertenu de procéderimportant de procéderautorisé à procéderrecommandé de procéderchargé de procéderconsiste à procéderconseillé de procéderenvisage de procéder
Больше
Si l'adresse d'une sonde est détectée, procédez à l'étape 8.
If a sensor address is detected, proceed to step 8.Etape 4: Procédez au paiement.
Step 4: Process the payment.Procédez à une analyse externe.
Conduct an external analysis.Sélectionnez l'iPod et procédez ensuite au processus de numérisation.
Select the iPod and then carry out the scanning process.Procédez comme suit fig. g, page 10.
Proceed as follows fig. g, page 10.Pour ouvrir ce PropertyManager, procédez de l'une des façons suivantes.
To open this PropertyManager, do one of the following.Procédez ensuite aux étapes suivantes.
Then, perform the following steps.Pour rechercher des imprimantes spécifiques, procédez de l'une des manières suivantes.
To search for specific printers, do any of the following.Comment procédez pour écrire sur un jeu?
How do to write about a game?Procédez au flashage section par section.
Perform the treatment section by section.Étape 12: Procédez à un examen post-rappel.
Step 12: Conduct a post recall review.Procédez à l'opération selon votre modèle.
Proceed with the operation for your model.Si nécessaire, procédez au désherbage et à l'amincissement des rangs.
If necessary, carry out weeding and thinning rows.Procédez ensuite aux connexions nécessaires.
Carry out then the connections necessary.Contactez-nous ou procédez à l'achat d'un audit de culture organisationnelle.
Contact us or proceed to purchase an organizational culture audit.Procédez à un dernier contrôle pour vous assurer que.
Do a final check to make sure that.Enfin, procédez au vote publiquement.
Finally, conduct votes in public.Procédez, si besoin, aux réglages nécessaires.
If necessary, carry out the required adjustments.Procédure Procédez comme suit pour raccorder les câbles de batterie.
Procedure Proceed as follows to connect the battery cables.Procédez tandis que vous poussez la brosse vers l'avant.
Process while pushing the brush forward.Lorsque vous procédez ainsi, vous devez réinitialiser votre programme de réglage.
When you do so, you should reset your setting program.Procédez aux réparations et au colmatage, si nécessaire.
Carry out repairs and seal, if necessary.Procédez aux réglages du bi-amplificateur avant.
Make the bi-amplifier settings before you perform.Procédez aux raccords électriques sur le câblage fixe.
Make electrical connections to the fixed wiring.Procédez au réglage du battement de l'objectif vert.
Proceed to the adjustment for flapping of the green lens.
