Примеры использования Prochain coup на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le prochain coup.
The Next Coup.Préparez votre prochain coup.
Prepare your next shot.Prochain coup, chez moi!
Next time, my place!Notre prochain coup.
Our next job.Prochain coup, il attaque!
Next time, he fights!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
coups de feu
seul coupun coup de feu
coup franc
un seul couples coups de feu
dernier coupgrand coupcoup de sifflet final
bon coup
Больше
Использование с глаголами
vaut le couproué de coupsvaut vraiment le couptué sur le coupprendre un couptenir le coupdonner un coupvaut pas le coupcoups reçus
obtenez le coup
Больше
Использование с существительными
coup de pouce
coups de soleil
coup de pied
coup de main
coup de poing
coups de fouet
coup de chaleur
coup de cœur
coups de pinceau
coup de grâce
Больше
Jusqu'au prochain coup.
Until next hit.Prochain coup, c'est ta tête!
Next time, it's your head!(pour le prochain coup.
(or the next hit.Prochain coup, je prend une cage.
Next time I am taking a cab.Jusqu'au prochain coup.
Until the next coup.Pensez stratégiquement à votre prochain coup.
Think strategically about your next move.Son prochain coup de génie?
The next stroke of genius?Elle retint son prochain coup.
He begins his next stroke.Le prochain coup sera fatal.
The next blow would be fatal.Il planifie son prochain coup.
He's planning his next move.Son prochain coup de génie?
And their next stroke of genius?Échec et mat à ton prochain coup.
Checkmate in your next move.Mon prochain coup sera le dernier.
My next hit will be my last blow.Que tu est Mat au prochain coup.
You are mate at the next move.Mon prochain coup sera énorme.
Not me. My next score is gonna be huge.
