PROCHAIN PROGRAMME DE TRAVAIL на Английском - Английский перевод

• next programme of work
• future work programme
• future workplan

Примеры использования Prochain programme de travail на Французском языке и их переводы на Английский язык

III. Prochain programme de travail.
III. Next work programme.

Questions à inclure dans le prochain programme de travail.
Possible issues to be considered in the future work programme.

Son prochain programme de travail portera sur une période de six mois(de juillet à décembre 2006.
Its next programme of work will cover a six-month period(July-December 2006.

La question figurera donc dans le prochain programme de travail.
This item will therefore be included in the next programme of work.

Le prochain programme de travail correspondrait donc au prochain cycle budgétaire 20062007.
The next programme of work would therefore correspond to the next budget cycle- for 2006 and 2007.

La Section a formulé conjointement des recommandations pour le prochain programme de travail.
The Section also jointly formulated recommendations for the next programme of work.

Le prochain programme de travail 2018-2020 sera l'occasion pour les partenaires sociaux d'exprimer de façon autonome leurs priorités communes et surtout les instruments qu'ils choisiront pour les mettre en œuvre.
The next work programme for 2018-2020 will be the occasion for the social partners to express their joint priorities and above all the tools they will be choosing to implement them.

Les équipes qui ne sont pas alignées sur le prochain programme de travail pourraient être supprimées.
Teams that are not aligned with the next programme of work might be discontinued.

Le Sous-Comité est invité à faire de la révision de cette épreuve une des priorités de son prochain programme de travail.
The Sub-Committee is invited to consider making revision of this test a priority in its next work programme.

Sur la liste des événements majeurs pour le prochain programme de travail de l'IGE pourraient figurer les réunions à huis clos(réunion des directeurs de l'eau de l'UE, par exemple) pour préconiser l'adoption des Principes.
The list of key milestones for the WGI's next programme of work could include closed-door meetings(e.g. EU Water directors meeting) to advocate the uptake of the Principles.

Le Président a ensuite ouvert un débat sur le financement du prochain programme de travail.
The Chair then opened a discussion on the funding of the next programme of work.

Elles sous-tendront l'élaboration du prochain programme de travail sur les produits chimiques, dont le contenu précis dépendra bien entendu des priorités convenues et ressources allouées par les pays Membres.
This outline will be used as the basis for the development of the next programme of work on chemicals, the specific content of which will, of course, depend on priorities and resources allocated by Member countries.

Le Conseil a recommandé que les orientations générales du prochain programme de travail soient définies.
The Board recommended that the general guidelines for the next work programme should be defined.

Le Comité a discuté à fond de l'interprétation des résultats de l'enquête et des meilleurs moyens de donner au Secrétariat des principes directeurs clairs pour la préparation du prochain programme de travail.
The Committee held in-depth discussions on the interpretation of the survey results, and on how to best provide clear guidelines to the Secretariat for the preparation of the next programme of work.

À sa réunion de 2010, le Groupe de Voorburg devrait mettre au point son prochain programme de travail, qui pourrait être présenté à la Commission.
At the 2010 meeting, the Voorburg Group should develop its future workplan, which could be presented to the Commission.

Le rapport rend compte des activités du Groupe en 2009-2010, notamment de ses quatrième et cinquième réunions, et décrit son prochain programme de travail.
The report contains a description of the Group's activities in 2009-2010, including summaries of its fourth and fifth meetings and its future workplan.

Certaines délégations ont concrètement rattaché l'examen du rôle stratégique du Comité au prochain programme de travail et aux ressources dont le secrétariat et les gouvernements auraient besoin pour le mettre en oeuvre en 1996/1997.
Some delegations linked the consideration of the Committee's strategic role concretely to the next programme of work and to the resources needed at the secretariat and by the Governments to implement it in 1996/1997.

Résultats de l ' évaluation des questions qui pourraient être inscrites au prochain Programme de travail.
Results of assessment of possible topics for the next Programme of work.

Il a insisté sur l'importance de cette réunion pour l'élaboration du prochain programme de travail mais aussi pour l'adaptation du programme en cours, compte tenu des défis mondiaux et de la crise économique actuelle.
He stressed the importance of this meeting in the preparation of the next programme of work, but also in readjusting the current programme, taking into account global challenges and the present economic crisis.

L'enquête montre les domaines prioritaires souhaités pour le prochain Programme de travail.
The survey reveals the priority areas of the respondents for the next Programme of Work, to be as follows.