Примеры использования Proclament на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Cieux proclament.
The heavens announce.Qu'ils proclament toujours:« Grand est le Seigneur».
Let them say always,“Great is the Lord,.Songez à ce que ces versets proclament.
Think carefully about what these verses say.Ces flammes proclament mon amour.
These flames proclaim my love.Ils proclament la nécessité d'ouvrir toutes les frontières.
They proclaim the need to open up trade barriers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
proclame son indépendance
proclamé roi
proclamé empereur
république est proclaméedroits proclamésprincipes proclamésconstitution proclameproclamé vainqueur
proclame les décisions
gouvernement a proclamé
Больше
Использование с наречиями
proclamé comme
officiellement proclaméproclame solennellement
déjà proclaméproclame également
proclamé unilatéralement
tout en proclamantrécemment proclaméproclame ouvertement
proclame aussi
Больше
Использование с глаголами
décide de proclamerappelés à proclamer
Et les cieux proclament sa justice.
And the heavens declare his justice.Ils proclament qu'il vaut mieux être morts que rouges.
They say it's better to be dead than Red.Invariablement, ils proclament que c'est impossible.
Invariably they proclaim it can't be done.Ils proclament l'un des leurs, Yahya, en tant qu'émir.
They proclaimed one of their own, Yahya, as amir.Ils se révoltent et proclament empereur Vitellius.
They rebel and proclaim Vitellius as emperor.Ils proclament garantie mutuelle comme la plus haute valeur.
They proclaimed mutual guarantee as the highest value.Les États-Unis proclament leur indépendance.
The United States declared its independence.Ils proclament l'homme entré dans une ère de migration générale.
They say mankind has entered an era of general migration.Si la police ou le ICE proclament qu'ils ont un permis.
If police or ICE say they have a warrant.Ils proclament la"lutte nationale", la"guerre contre le fascisme"!
They proclaim“national struggle” the“war against fascism.”!Généraux et amiraux proclament nos politiques nationales.
Generals and admirals announce our national policies.Ceux qui proclament le message devraient également enseigner la réforme de la santé.
Those who proclaim the message should teach health reform also.De jeunes enfants arrivent, et proclament des choses incroyables.
Kids are innocent and say unbelievable things.Adoptent et proclament solennellement la présente Déclaration de principes sur la tolérance.
Adopt and solemnly proclaim this Declaration of Principles on Tolerance.Les républiques soviétiques proclament une à une leur indépendance.
The soviet republics declare their indipendence one by one.
