Примеры использования Projeta на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et Saül projeta la lance.
And Saul threw the spear.Projeta l'instrution. 7e FED. FED LSO 7001 A3a.
Project on appraisal. 7th EDF. EDF ISO 7001 A3a.La force du coup projeta John à travers l'arche.
The force of the blow propelled John through the arch.Projeta l'instruction. 7e FED FED IVC 50211001 A3a.
Project on appraisal. 7th EDF. EDF IVC 5021/001 A3a.L'ombre de septembre 2008 se projeta sur septembre 2001.
The shade of September 2008 projected itself on September 2001.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
image projetéedépenses projetéesmesures projetéesactivités projetéesfilms projetésbéton projetéchangements projetéscroissance projetéegouvernement projettetravaux projetés
Больше
Использование с наречиями
projette également
projette aussi
projette déjà
même projeter
Использование с глаголами
projette de construire
projette de créer
permet de projeterprojette de lancer
consiste à projeterconçu pour projeterutilisé pour projeterprojette de réaliser
Больше
Spock projeta sa tête en arrière.
Spock threw his head back.L'année suivante, en 1994,Michelle projeta de faire une petite pause.
The following year, 1994,Michelle planned to take a small break.MECU. Projeta l'instruction. FED 6.
Project on appraisal. EDF 6.Du Mana, Quintus forma un lourd pilum qu'il projeta avec force sur le Drako.
Mana, Quintus formed a heavy pilum he hurled forcefully on Drako.Et elle projeta son esprit vers lui.
And she showed her soul to him.Scorpia fut une nouvelle fois battue quand Spider-Man projeta Jack O'Lantern sur elle.
She was defeated when Spider-Man threw Jack O'Lantern at her.Elle projeta grand ombre sur la terre.
They cast a large shadow in the ground.Et une vague plus forte que les autres projeta le navire au-delà des roches.
And a wave stronger than the others threw the ship over the rocks.Il la projeta contre l'aile arrière de la voiture.
He threw her against the rear of the car.Il les construisit et les projeta avec un épiscope sur toile.
He constructed them and projected them onto canvas using an episcope.Choc projeta l'armée du Pharaon dans les airs.
The force of the impact threw the pharaoh's army into the air.La victoire étant proche,Willys projeta de lancer une Jeep à usage civil.
Victory being close,Willys planned to launch a Jeep for civilian use.Leylin projeta une image montrant une grande carte.
Leylin projected the image of a huge map.D'un revers herculéen l'esprit le projeta en-dehors de son champ de vision.
With a herculean setback, the mind threw him out of her field of vision.Ce choc projeta plusieurs« fragments d'étoile» dans le Cosmos;
This impact threw many"fragments of stars" in the Cosmos;Bientôt, cela ne suffit plus. On projeta l'application du système Taylor.
Soon this no longer sufficed, and they planned the application of the Taylor system.Elle projeta l'image holographique d'une large rivière s'écoulant lentement.
She projected a holoimage of a wide, slow moving river.Partie FED 2 mECU pour A.T. Projeta l'instruction. 7e FED. FED B K 7011 A3a.
EDF part 2 mECU for T.A. Project on appraisal. 7th EDF. EDF BK 7011 A3a.Ce projeta été développéen coopération avecFundar etson réseau d'écoles.
This project has been developed in cooperation with Fundar and its network of schools.En pleine panique, Krilin projeta ses mains au secours de sa gorge.
Completely panicked, Kulilin threw his hands at his throat in an attempt to free it.Ce projeta été labellisé par le Pôle de Compétitivité AQUIMER le 30 mai 2008.
This project was labellised by the AQUIMER Pole of Competitiveness on 30 May 2008.Peintre de l'espace»,Yves Klein projeta avec eux l'art dans une nouvelle odyssée.
Painter of space",Yves Klein projected art with them in a new odyssey.Bailey projeta des films à Lhassa, en 1924, tout comme le fit Frederick Williamson à son tour en 1936.
Bailey showed films in Lhasa in 1924, as did Frederick Williamson in 1936.Lorsque la première bombe tomba,le souffle projeta des enfants morts contre le mur.
When the first bomb fell,the blast hurled the dead children against the wall.Alvéron projeta une autre magie sacrée par dessus.
Alveron cast another holy magic onto this.
