Примеры использования Pousser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle peut pousser à l'action.
It can prompt action.Le public aussi va les pousser.
The public will force him too.Le pousser à être actif.
Encourage Him to Get Active.Qu'est-ce qui peut pousser un homme.
What can cause a man.Me pousser à faire des choses.
Force me to do things.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plantes poussentcheveux poussentles plantes poussentpousse les gens
plantes qui poussentarbres poussentpousser les cheveux
les arbres poussentarbres qui poussentrien ne pousse
Больше
Использование с наречиями
poussent bien
poussent plus vite
puis pousseztout en poussantpoussez doucement
poussent ici
il pousse bien
qui poussent bien
comment pousserpoussez fermement
Больше
Использование с глаголами
continuer à poussercommence à poussercontinuent de pousseressayez de pousserconçu pour pousserutilisé pour pousserconsiste à pousseraider à pousserpermet de pousserarrête de pousser
Больше
Ça pourrait te pousser à boire.
It might drive you to drink.Pousser pour de meilleurs résultats.
Drive for the Best Results.Et peuvent pousser jusqu'au suicide.
And can lead to suicide.Vos amis peuvent vous pousser.
Your friends can encourage you.Pousser l'enfant à l'autonomie.
Encourage the child to independence.Elles pourraient pousser plus tard.
Those might sprout later.Pousser ce genre de choses dans mon lit!.
Shove that stuff in my bed!.Le dialogue doit pousser à l'action.
Dialogue must lead to action.Pousser ou remorquer un autre véhicule.
Push or tow to any other vehicle.Vous pouvez au moins pousser votre main?
Can you at least move your hand?Pousser les filtres à air légèrement.
Push the air filters up slightly to.Et ces roues peuvent pousser la balle.
And these wheels can drive the ball.Il peut pousser jusqu'à 400 m deprofondeur.
It can grow until 400 m depth.Même s'il fait froid elles vont pousser.
Even if it'scold, they will sprout.Ne jamais pousser quelqu'un à boire.
Never Force Someone Else to Drink.
