Примеры использования Fourrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fourrer dans un sac rétréci.
Cram in a shrink bag.Prononcez fourrer en Français.
Pronounce fourrer in French.Fourrer ses doigts partout.
Shove his fingers everywhere.Ne va pas te fourrer dans les ennuis.
Don't you go getting into trouble.Fourrer le cannelloni avec la mousse.
Fill the cannelloni with the mousse.Laissez-les se fourrer de la nourriture!
Let them cram themselves with food!Fourrer son nez dans les affaires de quelqu‘un.
Stick your nose in someone else's business.Pourrez-vous les fourrer dans votre bouche?.
You can put them in your mouth..Fourrer ces entailles avec l'ail, le romarin et le thym.
Fill these openings with garlic, rosemary and thyme.Quoi que vous puissiez fourrer dans là-dedans.
Whatever you can put on there.Me fourrer dans ton lit?.
Getting me into your bed?.Vous pouvez aussi les fourrer avec du nutella.
You can even fill them with Nutella.Lui fourrer la tête dans les toilettes.
Put his head in the toilet.Fais la course avant de te fourrer le visage..
Run the race before you stuff your face..Je vais fourrer mon pénis là dedans.
I'm gonna stick my penis in that thing.Il y a beaucoup de tout, vous devez fourrer votre doigt.
There is a lot of everything, you have to poke your finger.On pourrait fourrer des capotes dans sa voiture.
We could stick condoms on his car.Essayer, leur bébé chose préférée, fourrer un autre jouet absurde.
Try, part-time love child, shove the other nesuraznuû toy.Je vais fourrer de la poésie dans vos âmes.
I will stuff some poetry into your souls.Ce Comité a trouvé à d'autres occasions que les mots(ou ceux qui s'y rapprochent de près)utilisés par l'animateur, notamment«hostie» et«fourrer», constituent une infraction lorsqu'ils ont été diffusés à des moments de la journée où l'on peut s'attendre que les enfants soient à l'écoute.
The words(or closely related terms) used by the host,namely,"hostie" and"fourrer", have been found in breach on previous occasions by this Panel when aired at times of the day when children could be listening.J'aime fourrer mon nez dans le jardin d'Eden.
I like poking my nose in the garden of Eden.Je vais devoir fourrer ma queue là-dedans?
Am I gonna have to put my hand in there?Fourrer son doigt si haut dans son cul qu'il faut un assistant.
Shove your finger so far up your own ass that you need a P. A.J'étais curieuse de fourrer mon nez dans ce phénomène.
I'm sorry for sticking my nose in this.Fourrer la pintade avec le thym, la feuille de laurier et l'oignon.
Stuff the guinea fowl with thyme, the bay leaf and the onion.La milice est venue fourrer son nez dans nos affaires?!.
Coming poking your nose in my affairs?.Fourrer ta tête dans le sable ne va pas résoudre le problème.
Sticking your head in the sand isn't gonna make the problem go away.Merci de ne pas fourrer ton nez dans mes affaires.
Thank you for not sticking your nose in my business.Fourrer les biscuits avec ce mélange et laisser refroidir avant de déguster.
Fill the cookies with the mixture and let cool before serving.Et pourquoi tu voudrais fourrer un poulet avec du raisins?
And why would you stuff chicken with raisins?
