Примеры использования Proposeur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous n'êtes pas le proposeur.
But you are not the proposer.Le proposeur évalue le projet.
The nominator evaluates the project.Cette déclaration doit être signée par le proposeur.
The statement must be signed by the Proposer.Proposeur(représentant l'entreprise candidate.
Proposer(representing the applicant organization.Peut-être que le proposeur et le secondeur l'auraient perdu.
Perhaps the mover and seconder recommended them.Proposeur(représentant de l'organisation candidate.
Proposer(representing the applicant organization.Pour être désigné candidat, il faut un proposeur et un secondeur.
To apply, you need a proposer and seconder.Le proposeur de la motion peut ou non être présent.
The proposer of the motion may or may not be present.Pour être désigné candidat, il faut un proposeur et un secondeur.
A candidate requires one proposer and one seconder.Si le proposeur prend la parole une seconde fois, le débat est clos.
If the mover speaks a second time, debate is closed.Pour être désigné candidat, il faut un proposeur et un secondeur.
To be nominated, a person should have a proposer and a seconder.Le proposeur doit être membre du collège de désignation indiqué ci-dessus.
Employer Phone* Nominator must be a member of the above designation college.Une candidature doit être soumise par une tierce personne(le proposeur.
A nomination must be submitted by a third person(the proposer.Documentez vos décisions:indiquez le proposeur et ceux qui appuie la décision.
Document your decisions:identify the mover and those who support the decision.Une candidature doit être soumise par une tierce personne(le proposeur.
The nomination letter shall be submitted by a third person(nominator.Le proposeur reçoit N points par règle respectée, où N est le nombre d'adversaires.
The proposer gets N points per observed rule, where N is the number of opponents.Tout membre pourra être mis en candidature par un proposeur et un secondeur afin de combler un poste vacant.
Any member can be nominated by a mover and a seconder to fill a vacant position.Cependant son proposeur pourrait ne jamais le donner vers le haut et a gaspillé sa vie là- dessus.
However its proposer could never give it up and wasted his life on it.Pour être valide à processer, une Proposition doit permettre de résoudre oude réduire une Tension perçue par le Proposeur.
To be valid for processing, a Proposal must resolve orreduce a Tension sensed by the Proposer.Le proposeur est responsable de vérifier la précision et l'intégralité des renseignements fournis.
It is the responsibility of the Nominator to verify the accuracy and completeness of the information provided.
